crosschannel吧 关注:1,884贴子:12,020

回复:v0.99报错贴,BUG和纠误可以发在此处

只看楼主收藏回复

请问~键里同步原文一直闪烁有办法吗?想学习下眼睛瞎了。汉化组辛苦了。


75楼2016-05-03 14:46
收起回复
    卡到这里,win10系统。


    IP属地:上海79楼2016-09-24 05:37
    收起回复
      想问下FC版会做么


      IP属地:日本81楼2016-12-25 19:09
      收起回复
        请问不插鼠标就一定没办法吗 我这平板没地方插鼠标啊……


        IP属地:广西来自Android客户端82楼2017-01-03 13:57
        回复
          @Seasunwindy
          把咱组汉化的CROSS+CHANNEL拷到win10平板上,打开提示“DirectInput初始化失败”(WillPlus引擎通病),组里一直有个解决方案,X个OTG鼠标就搞定了(运行时可拔去),可偏偏我没OTG,所以就花时间探究了一下原理
          简言之就是需要在设备管理中有鼠标硬件设备才行,找了挺久。
          首先微派无效,这款软件虽然能模拟出鼠标箭头,但是没有添加硬件设备,游戏还是无法运行;
          其次很多驱动是无效的,显示系统找不到指定文件(比如所某些gua,就是新建个鼠标设备然后软件去给鼠标设备发指令),那就说明这个驱动太老了,
          最后从(平板打字好累!)csdn找到了一个可用的虚拟设备驱动 http://pan.baidu.com/s/1ntu4caP
          卸载方法是设备管理器里面“卸载硬件”
          win10亲测,无毒,请亲们放心食用:

          上图是添加的虚拟设备~
          游戏可以正常运行了!


          IP属地:澳大利亚本楼含有高级字体83楼2017-01-04 10:03
          收起回复
            已经覆盖到同一目录了还是打不开怎么破


            IP属地:广西85楼2017-02-15 19:15
            回复


              IP属地:浙江90楼2017-07-01 16:06
              收起回复
                也不知道算不算错啦。这里的拍膝盖我个人感觉是说佩服她而不仅仅是拍膝盖0.0,谢谢汉化呀,不然很多地方看不懂呢!
                [太一]「あー、ついに美希に負けたかー!」
                膝を打った。
                原文:膝を打った。
                译文:一拍膝盖。
                纠误:ひざをうつ【膝を打つ】
                急に気付いたり、感心したりしたときの動作。 「いいアイディアに思わず-・つ」


                来自Android客户端91楼2017-08-06 19:51
                收起回复
                  再次感谢汉化,因为读过了才发现有点不对劲,没有按格式纠错,不好意思。


                  来自Android客户端92楼2017-08-13 21:40
                  收起回复


                    来自Android客户端93楼2017-08-14 19:29
                    收起回复

                      Noise就是 噪声 ,游戏中出现这个词的时候 屏幕同步出现雪花,所以绝对不是“杂质”。以下摘录自 维J百科:
                      噪声(英语:Noise)在电子学中指,信号在传输过程中会受到一些外在能量所产生信号(如杂散电磁场)的干扰,这些能量即噪声。
                      可能译者根据上下文可以回避了与“声音”有关的词,但是仔细阅读就会发现,完全没有必要回避。欢迎讨论

                      成语使用错误

                      应该是 全套,否则10枚金币只够买一件,不构成尴尬


                      IP属地:德国97楼2017-09-06 19:25
                      收起回复