特装版的书皮后面的一段话~翻译一下('・ω・')

前野「这次的第六卷也出特装版了呦！
嗯？ 好象附赠了什么呢？
那么就让宫前(剑)君画画说明一下吧。
首先是 这…这个……宫前君 这是啥？
欸？ 手办？ 骗人的吧！？ 那么 这不会是骑着球的兔子吧！？
讨厌啦啊哈哈！！ 抱歉啊、我 真是完全没看懂！
但是原来是这样啊~是骑着球的兔子啊~。嗯、我觉得很可爱喔！
对吧宫野君！」
宫野「那是底座」
【我已经完全可以想象出宫野的表情了www】

其实是来炫耀一下拿到特装版和小御御手办了哈哈哈

再翻译一下第六卷内封面的漫画吧！

【请等一下】
(这个应该是设定在暑假的时候)
第一格
小御御：“你们今年是不是部活太多了点？”去年的话一直在玩啊
鹿岛：呐—“御子柴一直很闲吗？”常常来学校啊
小御御：“笨、笨蛋！！我可是现在开始才忙起来的噢！！！”
第二格
小御御：“听好了噢！？要去游泳池吧 还有游乐园吧”
【游戏屏幕：要去哪里呢？】
“还有要看电影 去美术馆 去动物园什么的都和别人约好了！！！”好多呢！！
第三格
小御御：“所以啊 我可是好好的和别人有约会啊...”
鹿岛：欸—"什么嘛 想说后天开始就没部活了啊 我一起出去玩什么的...“原来不行啊—
第四格
小御御 唰（拿出各种 关于暑假出去玩 的杂志）

呜呜…没人