日语吧 关注:1,024,235贴子:19,244,392
  • 0回复贴,共1

求解释个梗。恋爱サーキュレーション里面的

取消只看楼主收藏回复

尘も积もれば山となでしこ这一句,尘も积もれば山となる貌似是个日本谚语积少成多,然后やまとなでしこ是大和抚子,那后面一句说「し」抜きで、いや死ぬ気で是什么意思呢。。还有第二段又是一个尘も积もれば山となでしこ、略して尘も积もれば山となでこ为什么要努力去掉し呢。。。


IP属地:日本来自iPhone客户端1楼2015-09-18 17:59回复