失忆症吧 关注:44,552贴子:502,948
  • 2回复贴,共1

【主人公的名字】绝对不叫HEROINE的吧!

取消只看楼主收藏回复

我学日语.主人公这个词用日语来说是ヒロイン(罗马字标注为hiroin)由于直接写出来就很怪.所以就按读音改动了一下(读音是没变的几乎)就变成了heroine
(失忆症我是听别人说的.我也才昨天看完的..)
所以你们可以试着把ヒロイン(hiroin)主人公的意思代入到曾经发过heroine这个词的帖子里就会觉得异常搞笑..


来自iPhone客户端1楼2015-11-21 23:14回复
    ..


    来自iPhone客户端3楼2015-11-22 09:23
    回复
      广告
      立即查看
      heroine真的是英文诶..开始都没有对ヒロイン这几个片假名起过疑心..原来是英文啊..


      来自iPhone客户端14楼2016-01-28 23:17
      回复