壮族吧 关注:21,857贴子:729,696

回复:用韩语字母拼写壮语,好好玩

只看楼主收藏回复

特朗普的音译
英文原文:Donald Trump[dɔnəld'trʌmp]
泰 语:ดอนัลด์ ทรัมป์[Donal Tram]
韩 国 语:도날드 트람프[Donaldeu Teurampeu]
汉语普通话:唐纳德·特朗普(Tangnade Telangpu)
日 本 语:ドナルド・トランプ(Donarudo Toranpu)


19楼2016-09-14 13:15
收起回复
    好玩是好玩,可是韩语没有声调,表达壮语也是有限的


    来自手机贴吧20楼2016-09-14 19:47
    收起回复
      这跟有人支持用日文字母来改造壮文差不多,玩玩可以,社会使用中就别了。


      21楼2016-09-14 22:38
      收起回复



        来自Android客户端22楼2016-09-15 19:03
        收起回复
          Seizneix,ceiq ndei mbouj gvaq lahdingh Sawcuengh.
          目前,最好不过拉丁壮文。


          IP属地:广西来自Android客户端23楼2016-09-16 13:59
          收起回复
            本人只研究语言,与谁同源不是不研究对象,蝗汉与其同类别来这里乱吠


            来自Android客户端25楼2016-09-16 20:48
            回复
              挺好玩。
              但怎么解决声调?


              来自手机贴吧26楼2016-09-18 09:56
              收起回复