jonbellion吧 关注:212贴子:1,541

回复:【翻译】The Human Condition制作趣闻及各封面解读

只看楼主收藏回复

今天更到这,要去忙视频听译了。。明天再更高能的养子部分


IP属地:湖南来自iPhone客户端35楼2017-05-27 18:46
回复
    Morning in America
    【趣闻】
    这首歌是由两名制作人JasonEvigan和Ian Kirkpatrick递给我的。他们和SamMartin一起写的这首歌。这几个哥们都是我在歌曲制作和创作界中崇敬的人。
    我在艺术生涯中从来没有接过外源的歌曲,以前没有过,未来也可能不会再有,但是纽约萨福克郡,美国地图上那个我所居住生活的不起眼的小点,已经成为了全美国海·洛·因泛滥成瘾最为严重的地区之一。
    我镇上的每个人身边都有认识的人直接或某种程度上地因为海·洛·因成瘾而削减了生命,或是因为吸食毒·品而影响了与他人的关系。
    这首歌显然是从截然不同于我本人的生活角度去写的。我的家庭生活绝对是超级棒的——我的妈妈和爸爸都是这个世界上最棒的人。
    我有很多朋友成长中都经历过我在歌里提过的这些事情……值得注意的是在城郊的街坊邻里,每户人家都喜欢把自家的问题埋藏起来。不管是阶级歧视,prideful denial,还是普通琐事,一系列蔓延横行的问题统统都被扫进自家地毯底下。
    我太喜欢这个“暗地里失去控制”的概念了。我觉得这也许会帮助到一些年轻小孩去面对这些问题,给予他们某些支持帮助。也许我可以成为那个指出这些尴尬的不和谐的人,从而让他们明白有人能感受到他们所受的伤害。
    在制作和创作上我修改了一点点,不过我希望它听起来能跟歌词以及制作上一样的“俗套煽情”。这首歌就是故意做成一首“白人郊区”的讽刺性赞歌之类的。


    IP属地:湖南36楼2017-05-28 17:10
    收起回复
      【封面解读】
      小莲身穿着中产阶级商人的西服,处在一个J.C. Leyendecker式的设定中。
      他举着一个标牌,上面写着“OneNation, Under Wraps”(深深掩埋,一个国家),显然是对效忠宣誓中的“one nation,under God”(上帝庇佑,一个国家)的戏谑。
      我希望这幅图能够完全不同于其他图像的宏大与深度,因为它并不是百分之百我自己的作品或者说亲生的儿子。它传达的信息值得支持,但事实就是如此。


      IP属地:湖南37楼2017-05-28 17:30
      收起回复
        iRobot
        【趣闻】
        我很喜欢这样的想法,在一张叫做TheHuman Condition(人类疑症)的专辑里放一首有关成为机器人的歌。
        这是一个非常能引起共鸣的主题——从一段长期感情中脱身,糟糕的结局,难受得几乎不知道该如何生存。这种强烈的沮丧和抑郁,还伴随着异常的麻木。你甚至不知道怎么去感受了。
        我想要从音乐上来呈现这一点。
        这是我生平中唯一一首在完全不插电、不加任何制作的情形下创作的歌曲。


        IP属地:湖南38楼2017-05-29 15:07
        回复
          【封面解读】
          这是对于歌词“before youkilled me and ripped my heart out”(在你杀害了我之前,挖出我的心之前)的直接解读。
          如果你细究这首歌的歌词,这幅画实际上展现了每句歌词(ripped-out heart挖出的心,circuits and wires电路电线,being cut open被剖开,I was a human我曾是人类,lifeless look in eyes生无可恋的眼神)。
          我喜欢David实现的这个半机械半人类的概念。
          我几乎能听到画里那个机器人版的自己在唱这首歌,哈哈。


          IP属地:湖南39楼2017-05-29 15:08
          回复
            Guillotine (Ft. Travis Mendes)
            【趣闻】
            这是我第一首单纯只为尬舞而作的歌。
            在写了十五个不同的版本之后我终于确定了断头台的主题。
            这十五首歌全是在同一个已经完成的鼓点上写好的,但全部被弃了,直到某一天在Atlantic录音室里Ester Dean没有如约前来会谈。我们本打算做些新东西,但既然她无法出席,我便拿出了电脑里臭名远扬无法征服的“断头台鼓点”,然后灵感突然就出现了。
            我通常不喜欢写一些病态黑暗的东西,不过我喜欢这个鼓点散发出的Tim Burton感。
            你告诉我的秘密,我会带入【坟墓】,我【衣柜】里的【骸骨】(指深藏的秘密),但你依然【挂】着衣服(指视而不见),如果你有【噩梦】,我们就在床上跳舞,我知道你会爱我,就算我【断了头】……
            这一切都太病态却又太漂亮了……这很僵尸新娘,不过我喜欢。
            Travis Mendes,这个多首作品幕后的天才,把它称作是【街头嘻哈版】的圣诞夜惊魂,我很喜欢这个比方。


            IP属地:湖南40楼2017-05-30 14:34
            收起回复
              【封面解读】
              我们曾经为Guillotine构想了一部完全概念性的MV,在平行世界中的一个小村落中,音乐和音乐创作都是被禁止的,违者将被处以死刑,因此这个场景就被展现在了单曲封面上。但这个拍摄计划最终被弃了,因为我就只想在MV里面跳跳舞。哈哈哈
              你可以看到人群中的TravisMendes。


              IP属地:湖南41楼2017-05-30 14:39
              回复
                Hand of God
                【趣闻】
                我向唱片厂牌争取了几个月才布置好outro部分的弦乐合唱团。
                这首歌从构思到完成花费了整整一年,因为需要安排协调超过二十个在这首歌上工作的人。
                我私下拜访了弦乐作曲家Dan Heath在洛杉矶的家,和他坐下来解释了我对于专辑收尾的宏大设想。
                我邀请他来参与其中,尽管当时我还不知道Capitol唱片同不同意来雇一整个弦乐合唱团。
                Outro部分出现的合唱团就是Michael Jackson的歌曲Man in the Mirror中那个合唱团。
                Outro部分的领唱是我大学的好兄弟Sheldon Ray,我至今仍坚信他是这个世界上现有的最伟大的歌手之一。


                IP属地:湖南42楼2017-05-31 12:38
                收起回复
                  【封面解读】
                  画面上的我被蒙住双眼象征着我不知道上帝的计划。我身边的天使在微笑,因为他们知道上帝掌控着一切,但无知的我,却拒绝接受上帝引导着我的人生,我的人生掌控在他的手中的事实。我以为自己在坠落,但实际上我正被往下带往某种伟大的事物。


                  IP属地:湖南43楼2017-05-31 12:39
                  回复
                    全文完


                    IP属地:湖南来自iPhone客户端44楼2017-05-31 13:17
                    回复


                      IP属地:广东来自Android客户端45楼2017-06-02 12:31
                      回复
                        这张超级好听啊,谢谢分享了


                        IP属地:河南来自iPhone客户端46楼2017-06-05 14:09
                        回复