170907 消息-2017SDA韓流連續劇男子演技賞(得獎感言新聞2則)
👉感言飯拍影像見留言，有寶劍想對大家說的話💘
(1)
7日汝矣島KBS大樓裡進行的2017首爾國際電視節頒獎裡，憑藉雲畫的月光拿到韓流戲劇部門，男子演技賞的朴寶劍說「邀請我參加可以與世界各國作品見面的場合，已經感到很榮幸，還讓不夠好的我拿到這個獎，真的非常感謝」
「去年一整年是被祝福的一年，即使過了一年，依然如此，謝謝大家喜歡雲畫這部作品」
最後朴寶劍對每個工作人員一一點名道謝，接著說「我會努力成為一個可以帶來正面影響及讓人想和我一起拍作品的演員」 #也用各國的語言向全世界的粉絲們表達了感謝。
(影片翻譯：「雖然語言不通但仍舊持續給予我支持的粉絲們，我想用各個國家的語言來感謝你們」)
-
(2)
朴寶劍在9/7晚上首爾永登埔區汝矣島KBS舉辦的2017首爾國際電視節頒獎典禮上，得到了韓流戲劇部門男子演技賞。
在講完感言時，MC申東燁請他對宋仲基和未來的嫂嫂宋慧喬講句話時，他說 "我知道這個獎去年是仲基哥拿到的，我很感謝能拿到這個獎，也很感謝哥總是給我好的意見"
接著說"希望你和未來的嫂嫂慧喬姊姊，能長長久久幸福過日子，雖然有點早，恭喜你們要結婚了!!
翻譯：魚
翻譯轉載請註明 #StarLight朴寶劍台灣首站
👉感言飯拍影像見留言，有寶劍想對大家說的話💘
(1)
7日汝矣島KBS大樓裡進行的2017首爾國際電視節頒獎裡，憑藉雲畫的月光拿到韓流戲劇部門，男子演技賞的朴寶劍說「邀請我參加可以與世界各國作品見面的場合，已經感到很榮幸，還讓不夠好的我拿到這個獎，真的非常感謝」
「去年一整年是被祝福的一年，即使過了一年，依然如此，謝謝大家喜歡雲畫這部作品」
最後朴寶劍對每個工作人員一一點名道謝，接著說「我會努力成為一個可以帶來正面影響及讓人想和我一起拍作品的演員」 #也用各國的語言向全世界的粉絲們表達了感謝。
(影片翻譯：「雖然語言不通但仍舊持續給予我支持的粉絲們，我想用各個國家的語言來感謝你們」)
-
(2)
朴寶劍在9/7晚上首爾永登埔區汝矣島KBS舉辦的2017首爾國際電視節頒獎典禮上，得到了韓流戲劇部門男子演技賞。
在講完感言時，MC申東燁請他對宋仲基和未來的嫂嫂宋慧喬講句話時，他說 "我知道這個獎去年是仲基哥拿到的，我很感謝能拿到這個獎，也很感謝哥總是給我好的意見"
接著說"希望你和未來的嫂嫂慧喬姊姊，能長長久久幸福過日子，雖然有點早，恭喜你們要結婚了!!
翻譯：魚
翻譯轉載請註明 #StarLight朴寶劍台灣首站
