日语吧 关注:1,018,186贴子:19,218,569
  • 0回复贴,共1

请教个关于数字发音的问题

取消只看楼主收藏回复

主要是关于 十 百 千 万的发音
之前没怎么注意过,就是关于量词的发音,今天突然发现“千本樱”的发音是“”せんぼんざくら“”,这里“千本”的发音用的是”ぼん“,但是标日上的“十本”发音则是“にゅっぽん”,用的是“ぽん”,然后我又查了下“百本”则是“ひゃっぽん”,也是用的“ぽん”。还有“何本”用的是“なんぼん”,为什么发音是不一样呢,是不是说“3本”、“千本”、‘何本’是发”ぼん”,“百本”、“十本”就是发“ぽん”呢?那“万本”怎么念呢
那比方说“千杯”,是不是就念作“せんばい”,“百杯”就念作“ひゃっぱい”呢。如果是“万杯”呢
学日语挺长时间了,今天才注意到这个问题,请求各位解答一下,谢谢。


IP属地:江苏1楼2017-09-04 23:55回复