《悔恨的泪》非己所唱 迟志强终认账
 近日，翟惠民向本报爆出《悔恨的泪》非迟志强所唱，而是由其和张秀艳所唱。昨天下午，迟志强作出回应，表示因拍电影，专辑《悔恨的泪》全部歌曲都非他所唱，并对翟惠民一直心存感激，但对于何静、朱笑东两个人并不认识，激动的他还说出“朱笑东是什么东西”的话。
陈述：不是不会唱 只是我没时间
表态：翟惠民怎么说都没问题
 迟志强在电话里称事情已过去近20年，现在再谈已没什么意思。开始迟志强表示《悔恨的泪》第一版是他唱的，由长影厂录制，但当记者提起翟惠民的时候，他又说除了专辑中的《铁窗泪》，其他歌曲是由翟惠民补充的，“我声音很好，不是不会唱歌，而是要参加张笑天的电影《天鼓》，当时录完《铁窗泪》和那段独白我就走了，翟惠民可能是制作方找的。出专辑时我就表示专辑本意是教大家懂法、守法，而不是拿‘悔恨’宣扬自己。之后有人为炒作出了很多模仿带子，把我的本意完全扭曲了。”最后迟志强终于承认：“我一点都不否认《悔恨的泪》是由翟惠民唱的，厂里为了声音统一，又让翟惠民和张秀艳唱了，翟惠民怎么说都没问题。”
陈述：谈妥专辑必须要用我的名义
表态：没我谁唱《悔恨的泪》都不行
 迟志强在电话里告诉记者：“没有我，没有我的那段特殊经历，就不可能有《悔恨的泪》，谁唱都不行。”提起专辑《迟志强——拥抱明天》的制作人周亚平时，迟志强说：“当年周亚平找我录时说过一句话：‘不管谁来唱都是你的心声。’我说没问题，谁唱都行，但专辑必须以我的名义，表达我的心声，最后由翟惠民和另外几个歌手唱了。但我所要说的是，《悔恨的泪》和《迟志强——拥抱明天》都是我的心声。”
陈述：我和翟惠民是好友
表态：肯定翟惠民 不满朱笑东
 提起翟惠民，迟志强充满感激，“我跟翟惠民是很好的朋友，我很欣赏他，我可以这样说：翟，你强哥很赞赏你。但对于朱笑东，还有什么何静，我根本就不认识，却说什么歌曲是他唱的，他是什么东西？这些歌曲和朱笑东有什么关系啊？简直是无稽之谈！我很肯定翟惠民，对朱笑东很不满。”
■回应 ————————
翟惠民：我不说 迟志强不会承认
 “谁和他是朋友？”翟惠民对于迟志强的话作出激烈反应，“我根本就不认识他，谁和他是朋友？如果我不站出来，指出不是他迟志强唱的，他还能承认？迟志强根本就不会唱歌，他五音不全。”
刘大航：专辑是翟惠民、张秀艳一起唱的
 专辑责编张丽说《悔恨的泪》90％都是翟惠民唱的。《悔》专辑中迟志强经典旁白的最后一句是长影配音师刘大航仿录的，他说：“迟志强在录完旁白后我就没再见他，这张专辑是翟惠民和张秀艳一起演唱的。”