转自@叔娘公主字幕组 翻译@mpmyao
看起来不错
电影『あさひなぐ』
终于上映了!

和西野桜井一起去了大阪京都名古屋舞台见面会。
肉!!
在第一天的舞台见面会上
教我使用薙刀的老师、学生来的时候
我没忍住哭了。
虽然不是一瞬间就哭了、、
果然从零开始学习用薙刀相当困难。
在拍摄期间跟着えり知晓了朋友的重要性。
虽然也有达不到的目标,
相对的,朋友和薙刀也是如此。

笨拙的我和逃避做斗争
各位,一定要记住这点看到最后。

ビッグコミックスピリッツ

我担任了
无需搜索就能预约的app「リクポ」的PR character的大使。
没想到我的初次CM中
用的是17th个人PV「伊藤まりかっと。」
虽然是WEBCM,
但是好像在原宿的ガンガン上有放映。
太太太厉害了!maricut!真棒!
知道的人也好不知道的人也好
都要check一下完整版
请一定要用リクポ预约maricut(理发)。
大家记得要唱maricut!
记者见面会上记者们分散坐着
发现了Marikateam的福岛监督和松浦制作人
像是运动会上
妈妈拿着照相机拍自家孩子的感觉、、!!
很有安心感!

恭喜B.L.T.20周年!
『伊藤万理華の脳内博覧会』
◆GALLERY X BY PARCO
10月5日〜15日
◆KYOTO NIPPON FESTIVAL
10月21日〜12月3日
◆公式Instagram
↑每天都会更新
大家都来玩呀!
まりか
看起来不错
电影『あさひなぐ』
终于上映了!

和西野桜井一起去了大阪京都名古屋舞台见面会。
肉!!
在第一天的舞台见面会上
教我使用薙刀的老师、学生来的时候
我没忍住哭了。
虽然不是一瞬间就哭了、、
果然从零开始学习用薙刀相当困难。
在拍摄期间跟着えり知晓了朋友的重要性。
虽然也有达不到的目标,
相对的,朋友和薙刀也是如此。

笨拙的我和逃避做斗争
各位,一定要记住这点看到最后。

ビッグコミックスピリッツ

我担任了
无需搜索就能预约的app「リクポ」的PR character的大使。
没想到我的初次CM中
用的是17th个人PV「伊藤まりかっと。」
虽然是WEBCM,
但是好像在原宿的ガンガン上有放映。
太太太厉害了!maricut!真棒!
知道的人也好不知道的人也好
都要check一下完整版
请一定要用リクポ预约maricut(理发)。
大家记得要唱maricut!
记者见面会上记者们分散坐着
发现了Marikateam的福岛监督和松浦制作人
像是运动会上
妈妈拿着照相机拍自家孩子的感觉、、!!
很有安心感!

恭喜B.L.T.20周年!
『伊藤万理華の脳内博覧会』
◆GALLERY X BY PARCO
10月5日〜15日
◆KYOTO NIPPON FESTIVAL
10月21日〜12月3日
◆公式Instagram
↑每天都会更新
大家都来玩呀!
まりか