psvita破解吧 关注:111,804贴子:1,249,310

回复:[占坑汉化]初音未来歌姬计划F

取消只看楼主收藏回复

失败了,loading卡死,不知道是什么原因,可能我对fontmap的分析不够到位。这些事都给周五在想吧。


IP属地:北京来自Android客户端110楼2019-01-11 00:05
回复
    dlc没歌词应该是dlc里的pv_db.txt出问题了。如果fontmap修改顺利我的话,我会直接把所有歌词进行重置。
    做到现在真是靠的运气,本来就想做个歌词汉化就完事的。


    IP属地:北京来自Android客户端111楼2019-01-11 00:15
    回复
      这是修改原版fontmap(好像我用的是梦幻剧场的。。。并不是f的)

      姬 这个字原来是没有的 现在可以显示了,证明修改字库有效
      不过这个错位还不知道是什么情况

      如图 4e 00是 “一“字 的utf8编码 但不知道为何是反过来的,昨天修改fontmap就是这个 互换位置
      00 00不清楚,只有ÀÈ这种不知道什么字是01 00
      74 3a 这是调取字库显示的字 74 3a就是姬字
      01 16 不知道做什么的 汉字大部分都是 01 16 和 00 17 少部分是02 15


      IP属地:北京112楼2019-01-11 22:53
      回复
        f2nd还有577kb的字库扩展。总感觉这里留下伏笔了

        所以我先去分析一下 X 的字库,因为x没有扩展字库,


        IP属地:北京113楼2019-01-11 22:59
        回复
          再把歌姬计划x 的字库修改完丢到f里后

          我都不知道这是啥了
          x的字库从大小来看应该就是f2nd两个字库的合体


          IP属地:北京114楼2019-01-11 23:27
          回复
            歌姬计划x的字库不能用。还是f2nd正常。


            IP属地:北京115楼2019-01-12 00:01
            回复
              上面那个文字错位是修改版字库错位了一个像素的问题,感觉事情愈来愈麻烦了


              IP属地:北京116楼2019-01-12 00:04
              回复
                做梦梦到了解决办法


                IP属地:北京117楼2019-01-12 12:01
                回复
                  fontmap。大小不一样直接loading卡死。有时间再弄吧,结合日文汉字库和中文汉字库重编一个结合版。


                  IP属地:北京来自Android客户端118楼2019-01-12 14:38
                  回复
                    想法很美好,现实很残酷,我还要把繁体字库中没有的字在日文字库中挑出来。


                    IP属地:北京来自Android客户端121楼2019-01-17 16:01
                    回复
                      怀 听 两个字没办法显示,在额外字库里。


                      IP属地:北京来自Android客户端122楼2019-01-18 19:44
                      回复
                        汉化歌词-导入检查-查找缺字-修改fontmap,循环个32次游戏pv就汉化完成了。


                        IP属地:北京来自Android客户端123楼2019-01-18 20:25
                        回复
                          我做字库都没碰见这种问题,不就是换了一个ps3版的文件么,gui直接扭曲,然后崩溃


                          IP属地:北京来自Android客户端124楼2019-01-19 21:13
                          回复
                            一天两首


                            IP属地:北京来自Android客户端125楼2019-01-22 22:31
                            回复
                              同引擎的 奇迹少女祭
                              懒得搞了,用的f2nd的引擎
                              做出来跟psp版一个感觉


                              IP属地:北京来自Android客户端128楼2019-01-26 17:54
                              回复