eternalcardgame吧 关注:2,531贴子:29,550

回复:ECG**翻译合计

只看楼主收藏回复


获得双倍攻血


IP属地:河北124楼2022-04-05 11:38
收起回复

    这个之前弄迷糊我了,实际效果是如果你血量小于等于10则这个0费可以打出。


    IP属地:河北125楼2022-04-05 12:04
    收起回复

      这个效果是本局游戏每当你死亡一个生物,这把武器就减少1的消耗,不论这个武器在坟场、装备中、牌库中、手牌或市场中,最低到0消耗。召唤,杀死大于等于5血的敌方全部生物。这个翻译害死人啊。


      IP属地:河北126楼2022-04-05 14:10
      收起回复

        如果任何一个玩家废牌区有≥10的卡牌,则此卡+2/+2


        IP属地:河北127楼2022-04-05 19:56
        收起回复

          你选择的玩家丢弃--牌


          IP属地:河北128楼2022-04-05 20:43
          收起回复

            从敌方市场偷到己方市场,如果对方市场没牌了,攻击则获得2血。


            IP属地:河北129楼2022-04-06 09:15
            收起回复

              这个翻译无语,打出2个暗精灵,不是1个。


              IP属地:河北130楼2022-04-06 09:55
              收起回复

                选择并丢弃一张敌方手牌中的生物牌,后边ok


                IP属地:河北131楼2022-04-06 10:19
                收起回复

                  这个翻译,敌方对你和你的一个生物牌打出的spell.....这里存疑点是spell那么fast spell 能不能无效?还有敌方如果不是单体法术而是群体aoe那么 能不能无效?有待检测。


                  IP属地:河北132楼2022-04-06 10:42
                  收起回复

                    最后一句,不是掠夺那个丢弃的敌方的牌,而是掠夺自己的手牌


                    IP属地:河北133楼2022-04-06 10:46
                    收起回复

                      无尽恐惧的攻血是牺牲的两个生物牌的攻血之和。


                      IP属地:河北134楼2022-04-06 11:11
                      收起回复

                        从废牌区抽取行使者,宣誓的话,行使者死亡则自动重新打出行使者。


                        IP属地:河北136楼2022-04-06 12:35
                        收起回复

                          不是只丢一张,而是全部同名牌都丢弃;毁灭,偷取敌方玩家废牌区所有卡牌到你的废牌区。


                          IP属地:河北137楼2022-04-06 14:07
                          收起回复

                            你的诅咒牌获得 快速 属性。


                            IP属地:河北138楼2022-04-06 16:15
                            收起回复

                              敌方“致命”战斗属性不再起作用。


                              IP属地:河北139楼2022-04-07 10:40
                              收起回复