古典音乐家实际上非常关注流行音乐,喜欢收集流行音乐或民歌里可以利用的旋律片段,这是古典音乐的作曲模式之一,但是现代严密的版权制度限制了这种利用。如果现在的交响乐要演奏杰克逊的旋律片段,一定要交版权费,这样就提高了作曲编曲的成本,愿意交钱就可以,不愿交钱就没法演奏。在美国法律里,有版权的音乐被引用时一分一毫都要交钱。在古代法制不完善的时代,民间音乐家没有地位,哪怕是跟某位古典音乐家同时代的民间音乐家的旋律被引用了也不会获得保护,实际这种引用是经常发生的,而且不用付费,直接写上自己的名字,是一种合法的抄袭。古典音乐家们都是这样干的,教坏了一批人,是古典音乐家教坏了人们,开创了一个投机的先河。
杨燕迪2011年演讲《马勒体验的现在时》时提到马勒作曲引用他当时那个时代的酒吧音乐和街头音乐还有民歌旋律,虽然有他自己的改编处理,但是灵感来源于民间的东西。马勒是交响乐大师中的大师,比贝多芬更伟大,作曲技法更高超,但他就是喜欢民间的东西,他的交响乐可以看成是民歌的汇编。
