穆桂英见季雅琴表现出一副食不知味、意兴阑珊的样子,心中有些怅然若失。
她试探性地启唇问曰:“妳不中意我煮的膳食?”
季雅琴愣了一下,下意识地启唇:“木有肉,不习惯!”
话一开口,季雅琴立刻后悔了——
「我汗!
我好好地干嘛当着穆桂英的面吐槽?」
季雅琴赶紧补救:“师姐,你别误会,我并没有嫌弃你.....”
季雅琴再度发觉自己一时口误。
她蓦地收住话尾,颇为尴尬地望了一眼穆桂英——
「我再汗,我简直说多错多!
干脆憋再说下去了!
我还是赶紧换个话题吧!」
季雅琴赶紧打哈哈:“师姐,我的意思是我并没有嫌弃你煮的膳食不符合我的口味!那啥……我在手书中不是提过我在相府好吃好住的吗?”
季雅琴见穆桂英微微颔首,继续硬着头皮解释道:“餐餐大鱼大肉的,所以现在我光吃素菜不吃肉,就不大习惯了!呵呵,呵呵!”
穆桂英原本还一脸茫然,经季雅琴这么一提,终于恍然大悟。
她无奈地笑叹一声:“是师姐的疏忽了!妳久居于相府,早已不习惯粗茶淡饭了!早知如此,我应当到一趟庖屋,带点肉食过来的!对了,妳方才说妳想食何物来着?「木有肉」究竟为「何种动物的肉」,妳中意食?”
穆桂英回顾两年来她和穆羽屡次三番为翠青蛇悠悠而争执不断的点点滴滴,深深一叹——
「只要不是悠悠就好!
好比爹他老人家就向来反感悠悠!
每回前来求亲之人皆被悠悠吓得落荒而逃,爹便会将气撒在悠悠身上,声色俱厉地命我赶紧弄走它,否则就将悠悠制成蛇羹,拿来下酒!
爹此举,恕我心中不敢苟同!
悠悠是碧瑶的爱宠,爹无论再怎么讨厌它,亦不该如此!
况且长虫向来是灵性之物,若是随意宰杀之,必定会惹祸上身!
两年来,我为了力保悠悠,不晓得和爹据理力争了多少回!」
季雅琴一怔,随即「扑哧」一笑——
「哈哈,穆桂英太可爱了!
她既然会说笑话,看来心里已经明白了我要表达的意思,不再生我的气咯?
且慢,穆桂英是古人!
她听不懂我张口就来的现代词汇,才会自然而然地误以为「木有肉」是「什么动物的肉」啦!」
季雅琴赶紧解释:“「木有肉」的意思就是「没有肉」,并不是「什么动物的肉」啦!”
穆桂英略一颔首,心中却觉着甚为奇怪——
「「木有肉」谓之「没有肉」?
汴京城的人皆如此言谈么?
游先生仿佛也是时不时地道出一些我听不大懂的新鲜词儿,他和「碧瑶」应当是「乡里」?」
季雅琴见穆桂英颔首,接着启唇:“师姐,以后你做什么我就吃什么,不必刻意迁就我了!”
季雅琴如此善解人意,穆桂英心头一热,不由自主地模仿着季雅琴的遣词用句:“不打紧,妳往后想吃什么尽管提,只要是师姐会的,全都做给妳吃!即便师姐不会,也会在学会之后做给妳吃!”
她试探性地启唇问曰:“妳不中意我煮的膳食?”
季雅琴愣了一下,下意识地启唇:“木有肉,不习惯!”
话一开口,季雅琴立刻后悔了——
「我汗!
我好好地干嘛当着穆桂英的面吐槽?」
季雅琴赶紧补救:“师姐,你别误会,我并没有嫌弃你.....”
季雅琴再度发觉自己一时口误。
她蓦地收住话尾,颇为尴尬地望了一眼穆桂英——
「我再汗,我简直说多错多!
干脆憋再说下去了!
我还是赶紧换个话题吧!」
季雅琴赶紧打哈哈:“师姐,我的意思是我并没有嫌弃你煮的膳食不符合我的口味!那啥……我在手书中不是提过我在相府好吃好住的吗?”
季雅琴见穆桂英微微颔首,继续硬着头皮解释道:“餐餐大鱼大肉的,所以现在我光吃素菜不吃肉,就不大习惯了!呵呵,呵呵!”
穆桂英原本还一脸茫然,经季雅琴这么一提,终于恍然大悟。
她无奈地笑叹一声:“是师姐的疏忽了!妳久居于相府,早已不习惯粗茶淡饭了!早知如此,我应当到一趟庖屋,带点肉食过来的!对了,妳方才说妳想食何物来着?「木有肉」究竟为「何种动物的肉」,妳中意食?”
穆桂英回顾两年来她和穆羽屡次三番为翠青蛇悠悠而争执不断的点点滴滴,深深一叹——
「只要不是悠悠就好!
好比爹他老人家就向来反感悠悠!
每回前来求亲之人皆被悠悠吓得落荒而逃,爹便会将气撒在悠悠身上,声色俱厉地命我赶紧弄走它,否则就将悠悠制成蛇羹,拿来下酒!
爹此举,恕我心中不敢苟同!
悠悠是碧瑶的爱宠,爹无论再怎么讨厌它,亦不该如此!
况且长虫向来是灵性之物,若是随意宰杀之,必定会惹祸上身!
两年来,我为了力保悠悠,不晓得和爹据理力争了多少回!」
季雅琴一怔,随即「扑哧」一笑——
「哈哈,穆桂英太可爱了!
她既然会说笑话,看来心里已经明白了我要表达的意思,不再生我的气咯?
且慢,穆桂英是古人!
她听不懂我张口就来的现代词汇,才会自然而然地误以为「木有肉」是「什么动物的肉」啦!」
季雅琴赶紧解释:“「木有肉」的意思就是「没有肉」,并不是「什么动物的肉」啦!”
穆桂英略一颔首,心中却觉着甚为奇怪——
「「木有肉」谓之「没有肉」?
汴京城的人皆如此言谈么?
游先生仿佛也是时不时地道出一些我听不大懂的新鲜词儿,他和「碧瑶」应当是「乡里」?」
季雅琴见穆桂英颔首,接着启唇:“师姐,以后你做什么我就吃什么,不必刻意迁就我了!”
季雅琴如此善解人意,穆桂英心头一热,不由自主地模仿着季雅琴的遣词用句:“不打紧,妳往后想吃什么尽管提,只要是师姐会的,全都做给妳吃!即便师姐不会,也会在学会之后做给妳吃!”