（许是池塘的开阔不止几倍之许，什刹海的鱼群远比太液池中来的庞大。也不拘着金鳞红背、云纹三色，不曾经过御监宫女精挑细选的鲤鱼，有着太液池中不曾有过的花色。我将糕点碾碎，零星散落于池畔，容得春水将它们推散远方。）
屏因也曾在诗中念到过千年前的灞桥烟柳，（笛中闻折柳，折柳“折留”，遗音多少怨憎别离。齐布琛未经生离，只见死别。山陵浩远，天地相隔，绝无笛声可堪挽留。）可惜我并无相送的人，去旁观她人的别离，倒似隔岸观火。
（我的春日里尚不曾沾染离愁别绪，才不许旁人的情捷足先登。）柳若成“留”，所见便未必是春景了。（未经他人事，不解他人情。我并非天生情感丰沛，能够时刻与人共情，这样的自知，令我更愿观景而非赏情。）
我听泰兰提起过她哥哥，（叶何氏的坦诚在我的意料之外，我印象中的母亲们，多数喜欢将抚育儿女出色的功劳归于自己，以此来向汗阿玛或是哥哥们求得更多的眷顾。我并不会全然否定她们付出的用心，却也腻烦那千篇一律上进的说辞。她倒是，独于浊流之外。）听闻她们都在觉禅氏的书院开蒙，我几时也想去看看。
（那定是有别于重华宫的所在，光是男女并收，就已令我向往不已。）