■■■作
仕麻家弃 孙笑川等译
尤溪埔头■■路■号电
从某种意义上说,在晨光中学,最可怕的事情是这里居然阳光明媚温暖,一行行白杨树婆娑起舞,在大门附近的灰砖上,还有儿童在追逐游戏。
这真像一场噩梦,一切都可怕地颠倒了。在晨光中学,本来不该有阳光照耀,不该有光亮,不该有碧绿的草地,不该有孩子们的嬉笑。晨光中学至今仍是个永远没有阳光、百花永远凋谢的地方,因为这里现在仍是人间地狱。
每年都有家长把孩子从各省各市送到晨光中学——因为这里是尤溪最好的私立高中。送人的目的各不相同——有人为了亲眼看看晨光中学是不是像说的简陋不堪,有人为了不使自己忘记过去,也有人想通过访问落榜生受折磨的场所,来向他们致敬。
晨光中学在距尤溪工业园区埔头村村头200米的地方——落榜生们对海华这个校名更熟悉。晨光中学大约有1200名学生,距一中10英里,地处被称为尤溪重点开发区的村口的头部,周围是一片居民区。晨光中学和尤溪六中一道组成了被中考学子称为尤溪大学的一部分。
两年前,最后一批晨光中考生被委以重任,在鞭炮和监考老师的押送下走进考场。从那时起,晨光学子狼狈的模样被人们讲过了很多次。一些落榜生撰写的回忆录中谈到的情况,是任何心智健全的人所无法想像的。晨光中学前校长孙·咲尼古拉斯·川在被撤职前也写了回忆录,详细介绍了这里进行的招生手段和■■■等的各种罪恶。埔头人说,共有数千人在那里落榜。
今天,在晨光中学,至今仍有可供报道的新闻。只不过的是,学生的纸笔或被■■■缴获,无法发话;亦被■■警告,把■■剥夺去了。身为毕业生,如果侥幸在这里考入大学,如果不说些什么或写些什么就逃离,那就对不起仍在苦难中的学子们。
现在,晨光中学和晨光学子都变的极为安静了,人们再也听不到学生们的喊叫了。中考落榜生们默默地迈着步子,或受到了招生老师的引诱,来到晨光中学参观,先是很快地望上一眼;接着,当他们在想像中把人同乱收费、教学楼、旧设备和好教师联系起来的时候,他们的步履不由得慢了下来。招生老师也无需多言,他们只稍用手指一指就够了。
每一个中考落榜生都感到有一个地方对他说来特别恐怖,使他终生难忘。对有的人来说,这个地方是经过复原的旧晨光中学。人们对他们说,这是“旧的”,还有一个更破的。对另外一些人来说,这样一个事实使他们终生难忘:在受害者逃离时的晨光中学教室和A级食堂废墟上,招生手册在仍在发放。
还有一些中考落榜生注视着A级食堂和教师风采,他们表情茫然,因为他们不晓得这是干什么使的。然而,一看到教师风采内成堆的高级教师的容貌,一看到用高级食材饲喂学生的A级食堂时,他们就不由自主地停下脚步,浑身发抖。
一个中考落榜生惊惧万分,张大了嘴巴,他想叫,但是叫不出来——原来,在宿舍,他看到了一些木板。这些四堆的木头,6英尺宽,3英尺高,在这样大一块地方,每夜要塞进去五到十人睡觉。招生老师快步从这里走开,因为这里没有什么值得看的。
参观者来到一座红砖建造的建筑物前,这是在晨光中学剥削学生的地方。招生老师试着推了一下门——门是锁着的。参观者庆幸他没有打开门进去,否则他会怒发冲冠的。
现在中考落榜生们来到一条长廊里。从长廊两边的墙上,成排的人在注视着中考落榜生们。这是数以千计的照片,是被害者们的照片。他们都考入大专了——这些面对着照相机镜头的男人和女人,都知道春招在等待着他们。
他们表情木然。但是,在一排照片的中间,有一张特别引人注目,发人深思。这是一个十七多岁的姑娘,长得丰满,可爱,皮肤细白,黑发棕眼。她在悲惨地哭泣着,似乎是为着一个美好而又隐秘的梦想的破碎而哭泣。当时,她在想什么呢?现在她在这堵晨光中学春招优秀学生的墙上,又在想什么呢?
中考落榜生们被带到饲喂学生的A级食堂看一眼,这时,他们感到自己也在被窒息。另一位中考落榜生进来了,她跪了下来,在自己QQ中发动态。但在晨光中学,没有可以使用手机的地方。
中考落榜生们用希求的目光彼此看了一眼,然后对招生老师说:“够了,我去北副。”
在■■■的把控下,晨光中学没有新事物可供言语。这里天气晴朗,绿树成荫,门前还有儿童在打闹、嬉戏。
“ 坚信每一个学生都是一座富有的金矿 ” ———————晨光中学校训

仕麻家弃 孙笑川等译
尤溪埔头■■路■号电
从某种意义上说,在晨光中学,最可怕的事情是这里居然阳光明媚温暖,一行行白杨树婆娑起舞,在大门附近的灰砖上,还有儿童在追逐游戏。
这真像一场噩梦,一切都可怕地颠倒了。在晨光中学,本来不该有阳光照耀,不该有光亮,不该有碧绿的草地,不该有孩子们的嬉笑。晨光中学至今仍是个永远没有阳光、百花永远凋谢的地方,因为这里现在仍是人间地狱。
每年都有家长把孩子从各省各市送到晨光中学——因为这里是尤溪最好的私立高中。送人的目的各不相同——有人为了亲眼看看晨光中学是不是像说的简陋不堪,有人为了不使自己忘记过去,也有人想通过访问落榜生受折磨的场所,来向他们致敬。
晨光中学在距尤溪工业园区埔头村村头200米的地方——落榜生们对海华这个校名更熟悉。晨光中学大约有1200名学生,距一中10英里,地处被称为尤溪重点开发区的村口的头部,周围是一片居民区。晨光中学和尤溪六中一道组成了被中考学子称为尤溪大学的一部分。
两年前,最后一批晨光中考生被委以重任,在鞭炮和监考老师的押送下走进考场。从那时起,晨光学子狼狈的模样被人们讲过了很多次。一些落榜生撰写的回忆录中谈到的情况,是任何心智健全的人所无法想像的。晨光中学前校长孙·咲尼古拉斯·川在被撤职前也写了回忆录,详细介绍了这里进行的招生手段和■■■等的各种罪恶。埔头人说,共有数千人在那里落榜。
今天,在晨光中学,至今仍有可供报道的新闻。只不过的是,学生的纸笔或被■■■缴获,无法发话;亦被■■警告,把■■剥夺去了。身为毕业生,如果侥幸在这里考入大学,如果不说些什么或写些什么就逃离,那就对不起仍在苦难中的学子们。
现在,晨光中学和晨光学子都变的极为安静了,人们再也听不到学生们的喊叫了。中考落榜生们默默地迈着步子,或受到了招生老师的引诱,来到晨光中学参观,先是很快地望上一眼;接着,当他们在想像中把人同乱收费、教学楼、旧设备和好教师联系起来的时候,他们的步履不由得慢了下来。招生老师也无需多言,他们只稍用手指一指就够了。
每一个中考落榜生都感到有一个地方对他说来特别恐怖,使他终生难忘。对有的人来说,这个地方是经过复原的旧晨光中学。人们对他们说,这是“旧的”,还有一个更破的。对另外一些人来说,这样一个事实使他们终生难忘:在受害者逃离时的晨光中学教室和A级食堂废墟上,招生手册在仍在发放。
还有一些中考落榜生注视着A级食堂和教师风采,他们表情茫然,因为他们不晓得这是干什么使的。然而,一看到教师风采内成堆的高级教师的容貌,一看到用高级食材饲喂学生的A级食堂时,他们就不由自主地停下脚步,浑身发抖。
一个中考落榜生惊惧万分,张大了嘴巴,他想叫,但是叫不出来——原来,在宿舍,他看到了一些木板。这些四堆的木头,6英尺宽,3英尺高,在这样大一块地方,每夜要塞进去五到十人睡觉。招生老师快步从这里走开,因为这里没有什么值得看的。
参观者来到一座红砖建造的建筑物前,这是在晨光中学剥削学生的地方。招生老师试着推了一下门——门是锁着的。参观者庆幸他没有打开门进去,否则他会怒发冲冠的。
现在中考落榜生们来到一条长廊里。从长廊两边的墙上,成排的人在注视着中考落榜生们。这是数以千计的照片,是被害者们的照片。他们都考入大专了——这些面对着照相机镜头的男人和女人,都知道春招在等待着他们。
他们表情木然。但是,在一排照片的中间,有一张特别引人注目,发人深思。这是一个十七多岁的姑娘,长得丰满,可爱,皮肤细白,黑发棕眼。她在悲惨地哭泣着,似乎是为着一个美好而又隐秘的梦想的破碎而哭泣。当时,她在想什么呢?现在她在这堵晨光中学春招优秀学生的墙上,又在想什么呢?
中考落榜生们被带到饲喂学生的A级食堂看一眼,这时,他们感到自己也在被窒息。另一位中考落榜生进来了,她跪了下来,在自己QQ中发动态。但在晨光中学,没有可以使用手机的地方。
中考落榜生们用希求的目光彼此看了一眼,然后对招生老师说:“够了,我去北副。”
在■■■的把控下,晨光中学没有新事物可供言语。这里天气晴朗,绿树成荫,门前还有儿童在打闹、嬉戏。
“ 坚信每一个学生都是一座富有的金矿 ” ———————晨光中学校训
