回复：这代汉化真的笑死【使命召唤吧】_百度贴吧

01月14日漏签0天

使命召唤吧关注：1,163,091贴子：26,565,684

首页上一页 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 下一页尾页
372回复贴，共12页
，跳到页

<返回使命召唤吧

回复：这代汉化真的笑死

只看楼主收藏回复

我个人不喜欢这种本土化翻译。太奇怪了

IP属地:河北

来自Android客户端125楼2022-10-21 15:07

还说了一句上海话来着

IP属地:江西

来自Android客户端126楼2022-10-21 15:14

我为啥进不去游戏啊！都是预购玩家

来自Android客户端127楼2022-10-21 15:18

都是中国人安排的，也正常

IP属地:辽宁

来自Android客户端128楼2022-10-21 15:19

b测时击杀的一枪一个变成一枪一个小老弟就看出来这作的脑瘫翻译喜欢给自己加戏了，直接切繁中，剧情也是直接用的繁中。

IP属地:河南

来自iPhone客户端129楼2022-10-21 15:23

收起回复

马了隔壁我当时笑喷了

来自Android客户端130楼2022-10-21 15:27

我想问现在买还能有提前玩的权限吗？PS平台的

IP属地:上海

来自iPhone客户端131楼2022-10-21 15:28

收起回复

还有妈惹法克呢

IP属地:广东

来自iPhone客户端133楼2022-10-21 15:34

狙击那个剧情，有个选项“你怎么不去”

IP属地:黑龙江

来自Android客户端135楼2022-10-21 15:38

最真实的还是cod7鲍曼被抓的时候那句话

IP属地:广东

来自iPhone客户端136楼2022-10-21 15:43

快进到暴风喷射

IP属地:广西

来自Android客户端137楼2022-10-21 15:49

呃，不是机翻就不错了
还是忘不了之前下的3dm翻译的合金装备崛起复仇，雷电变成了雷登

IP属地:广西

来自Android客户端138楼2022-10-21 15:52

收起回复

翻译是给你玩烂梗的？

IP属地:安徽

来自Android客户端139楼2022-10-21 15:53

所以我选的繁体，不太喜欢梗小鬼整活

IP属地:海南

来自iPhone客户端141楼2022-10-21 16:00

收起回复

這翻譯還挺接地氣哈哈

IP属地:河北

来自Android客户端143楼2022-10-21 16:01

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 7 8 9 10 下一页尾页
372回复贴，共12页
，跳到页

<返回使命召唤吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴