@起飞的城堡 奶奶的，你要的讨论
首先，这是传统医学和现代医学的区分，不是中医和西医的区分，按照楼主和我的区分方式，可以将讨论的内容分成四部分：传统中医，传统西医，现代中医，现代西医。传统中医就是指没有经过现代科学检验的所有中医手段和药方（比如古代的那些药方），传统西医同理（比如西方的放血疗法），现代中医指经过现代科学检验的中医手段和药方（比如楼主提到的屠呦呦找到的青蒿素），现代西医也是指现代西方发明和发现的药方（现代西医这个概念还是比较杂，我没找到好的表述方式）。在这个区分方式下，楼主认为传统中医和现代中医统称中医，而现代西医为西医。而我认为，应该将现代中医和现代西医统称为现代医学，传统中医称为中国的传统医学。