原文：
胖子不以为然地说：“你真是不了解现在的经济形势，亏你还自称祖上是大户人家，我看你爷爷那辈儿，也就是个没见过世面的地主老财。现在这世界上，虽然还有三分之二的劳苦大众没翻身得解放，可毕竟还有三分之一的人属于有钱人，人家那有钱人家里宅子大了去了，千百亩良田算个鸟毛，还腾不出放赑屃这么点地方吗？不信你问问那美国妮子，她在加利福尼亚的宅子有多大，说出来吓死你，咱们国家所有兵团级的高干住房加起来，都没他们家后院大。”
我大吃一惊，忙问Shirley杨：“真的假的？我听着可真够悬的，要按胖子这么说，你们家后院都打得开第三次世界大战了……”

鹧鸪哨是搬山道人最后一任首领，一个传承了上千年的盗墓家族，传承一身秘术，足迹踏遍大江南北，这种人的见识、手段、智商、心性都不是一般人能比的。
原文介绍：
Shirley杨的外公是鹧鸪哨，在黑水城断了一臂后，在心灰意冷下和托马斯一起去了美国，没有详细交待后来Shirley杨母亲的故事，由此开始从商。原文介绍鹧鸪哨摸出的名器足够打一场小型战争了，后来鹧鸪哨成了华尔街的大亨。

细节一：鹧鸪哨为了破湘西瓶山毒雾障，出一百大洋买药农家的怒晴鸡，药农本来要十块大洋的。鹧鸪哨愿出100块大洋买鸡。

家族底蕴介绍：扎格拉玛一族
扎格拉玛山上除了精绝女王墓，先知墓外，还有一个墓葬，那就是先知一族中圣者的墓葬...先知一族（还有一个名字是扎格拉玛一族）大家都清楚吧？就是哨子和杨参谋他们的家族，是古老的第一文明的后裔（见九幽将军），也正是他们，作死制造了玉石巨眼，开启了鬼洞之门
精绝女王的棺椁（guo）昆仑神木，是一种极品中的神品木料，据说只在古书中有记载，传说即使只有一段，离开了泥土、水源、阳光都不会干枯，虽然不能再生长了，却始终能保持原貌，如果把尸体放在其中，可以万年不朽。
金丝楠木做棺椁，古代皇帝、王侯将相基本上都用这种树木做自己的棺椁。金丝楠木基本上一厘米就价值千金
，精绝女王城中的宝藏，无数的金银珠宝。

黑水城一战：了尘长老身死，按照鸡鸣灯灭不摸金的情况下，进一处墓地，只能拿三件宝物；了尘长老生前，外号：飞天欻觬，是个飞天大盗，和两个师兄弟，金算盘、铁磨头走南闯北盗了无数大墓；后来因为，铁磨头惨死，才出家；按照中国人的传统，了尘长老，肯定会留一部分养老钱和棺材本，再加上盗墓出身，眼界和见识一般宝物都入不了他们的法眼，所以留下的东西都会传给鹧鸪哨，托马斯办学校的钱就来自了尘长老，后来鹧鸪哨自断一臂，心灰意冷后随着托马斯去了美国

shirley杨；美籍华人；鼻子比较高，眼睛瞳孔比较浅一个典型的东方美人；父亲是一个很有声望的考古学家；使得小时候的她对考古产生了浓厚的兴趣；在读大学时报考了考古系；悲惨的是；父亲在一次考古工作中不幸遇难；父亲留下了一些遗物；包括一个厚厚的笔记本；里面有着父亲这一生中的许多考古愿望；想到哪里；再去那里；为了帮助父亲完成他的心愿；发誓以后考古工作多么艰难也要面对；大学毕业后；有留学攻读了美国加州大学考古所思研究生；考取了好成绩；知道考古生涯中会遇到未知的危险；练就了跆拳道的武术；回到国内；开展考古工作；经过松教授的介绍；加入胡八一和胖子的盗墓先锋队中；从此走上了考古的旅途生涯。
性格：
她勇敢、冷静、机敏，有着矫健的身手，继承了搬山道人独特的秘技。记忆力与分析能力出众，能在危急关头急中生智，救自己与同伴于水火。出生于盗魁世家，有着让人羡慕的职业，又兼容貌美丽，家庭殷实，却没有因此恃才傲物，目空一切，为人也没有大小姐架子，中西兼修，保留了东方女子特有的温柔。富有的正义感、同情心，宽容大度，时常把他人往好的方面想，所以会跟胡八一为如何处置一些行事卑劣的人而起争执。坚守原则，宁可牺牲生命也不做违背良心的事，人前人后表现得光明磊落，虽然有时会被原则羁绊而缺乏变通。虔诚地信仰着基督教。