铁血残明吧 关注:9,184贴子:247,366
  • 4回复贴,共1

《恭听处分兼沥血忱疏》 孙传庭

取消只看楼主收藏回复

为微臣行近通州,忽接严旨,暂止中途,恭听处分,兼沥血忱,并请交割陕兵,以听蓟督酌议事。
臣因内外多事,忧愤廿年,揣摩十载,怀忠思効,匪朝伊夕。初奉命协剿,臣即有而请圣明另作良图之奏;既奉命督师,臣又有面请圣明决定大计之奏。复以请见之意寓书阁部,不一而足,臣之率妄极矣。该部此请,盖特为臣若蓟督事竣,陛见前已有旨,无竢(同“俟”,等待)请矣。彼时臣方下部院看议,正在席藁,又安得借前席之箸耶?该部岂见不及此,使臣于此时傥得蒙恩召对,罄所欲吐,无论于御敌长策条画必当圣意。即议留陕兵,臣得一参末议,亦何至徒失战守,家当虚糜,无限钱粮,而蓟门竟未得陕兵丝毫之济也。顾薄命如臣,胡可得也。痛思臣自入援以来,万苦备尝,一着未错,比敌将去,臣罪遂多。及事甫竣,臣即束身待议,虽欲碎首御阶,剖心无繇,臣因具疏沥陈内称:臣三年远役,半载入援,咫尺天颜,妄冀一瞻,睟穆稍申犬马恋主之私。
本月二十日于三河接邸报,知原任督察阁部刘宇亮又疏,牵指及臣,奉有“孙传庭躲闪虚恢,全无调度,大负重任,该部院一并确议速奏”之旨;又兵部请召蓟保督臣,奉有“蓟督着遵旨陛见,陕西兵马着洪承畴酌议速奏,孙传庭已有旨了”之旨。臣惟有席藁待罪无能稽首瞻天矣。独是躲闪虚恢,臣所万万不敢出。臣向剿寇,秦中无兵,措兵无饷,措饷能使十年之寇数战立扫。蒙皇上真心实心之褒,不一而足,臣岂初终相谬,其不能满志者,则固以形势之地方各异,亦兵马不皆臣所自练耳。皇上痛念藩封沦陷,郡邑丘墟,生民涂炭,无论是否臣任后之事,何敢置辩?但督察欲葢己愆,诬臣不已,甚且举经过州县驻宿时日一一可稽之事,惟其颠倒,不知何以任诞至此。
臣报北援在济陷之先,彼时前股北折之敌尤多,于后股东省有总监大兵,臣应否不顾陵京?
及初六日闻济陷之变,臣等公议,谓宜并力南向,属督察具疏。臣于初七日即发兵分防,初八九日即发总兵王朴等统兵繇平原并趋禹、齐,十一日臣亦亲赴平原,焉用督察之挽捉,且督察自闻济陷,称病卧榻,又何暇挽臣捉臣?岂病未真耶?抑祗任奚僮挽捉耶?
其繇(同“由”)河间者,督察欲繇也。督察不于十八日从德州过河赴河间,行十里许乎,时河西无警,督察已携延绥保镇火器两营,及云镇马兵一千,同提标营马兵五百,可无虞矣。又欲携宣镇马兵一千臣,以兵不能多分无战之地,始邀还督察同行。督察逡巡不敢行,臣于本日夜至具桥,督察止德州,嘱令臣驻桥相候,二十日早臣遣兵迎督察至,始同抵东光,二十一日臣欲繇泊头赴沧州,督察坚欲迂道交河,二十二日督察复驻交河,嘱令臣先至沧州相候,二十三日督察始至沧州。今谓臣欲繇河间,独不思经过州县驻宿时日一一可稽乎?夫督察即迟行一二日,于事何碍?第(但是,表转折)督察止亦不容臣行,即或容臣行亦必令臣相候以拥护督察,今反以迁迟诬臣。
若夫督察尽职于革职之后,咨札纷至,固欲补向来之缺陷,以为抄送兵部之地,抑知刺谬多端,祗见心劳而日拙矣。
他如侦探之不确,验级之未真,即今侦探有报可考,而首级之经臣解与督察解者,司马堂当自有定衡也。
又言督察参刘光祚弹墨未干,又复疏救,致奉严旨,忽指及臣,初但以沙偶之言畧(同“略”)为点缀;继闻朝议颇严,复具沥陈颠末一疏,谓臣当言不言,一味旁观,专欲以督察卸担。夫督察后始袖出一稿示臣,方时臣不知也,何以谓臣卸担?且督察前疏既云:若督臣白简无灵,尚方空握,而必借臣代督臣,亦难自解,反谓臣以督察之卸担,岂督察好为此等不伦之语,祗以归罪于臣,督察必可解释耳。若臣之所以不叅(同“参”)刘光祚者,非纵也。茨州(洲?)之役,刘光祚等原未失律丧师,即怯懦委属隠情,而劾宜有显罪。自大城督察为各镇下拜,各镇将皆悚惕不宁,臣以各镇新合之兵,办敌实非易易,恐绳之太急,别致偾误,又行间之情形,左右之奸伪,督察殊未谙未知。臣实虑之正月二十七日我兵大城战敌后报苗头已向东北,臣谓宜量留火兵设防,先发战兵驰赴东安扼击,而督察不从。故臣止发刁明忠、李国政、刘芳名领哨兵八百随敌侦探,余兵俱顿大城。二十九日晚臣勉发总兵曹变蛟、杨国柱等兵先往,次早复约督察率余兵同往,不然,或臣独往掌号将发。督察遣家人力阻,复停一日,比兵兼程,于初三日寅时奔至东安,昼夜疲劳,距河犹六十余里,敌即于是日午时尽数渡河,又安为半渡之扼击?及敌破黄花店等村,各镇布置,敌兵设伏诱战,各镇俱在张家铺一带埋伏,臣等未尝易各镇于前敌,而各镇不遵,臣等归后,前官兵遇敌接战,互有杀伤,我兵未能抵御,敌未至张家甫,时已薄暮,北兵举号火整队而还,我兵亦收营,各镇未临敌溃逃,无可罪也。乃督察遽行题叅发疏之后,以稿示臣,臣因以行间情状为督察微及,与臣所入告于皇上者,无异也。未几而有砖厂之役,督察不候报至,即行具奏,约畧缮疏如内云首级在二十颗上下,从来无如此报法。督察谬误,当自有因,乃无端相,尤执定沙偶之言,为下水拖人之计。督察即思陷臣,当强敌在内、边丁久戌之时,何可以此语见之章奏?督察颠倒乃尔,而毅然请缨,则臣等行间文武之不幸于督察何责马。若刘光祚镇属郡邑多陷,自有光祚应得之罪,臣始终非为光祚宽也。
臣蒙皇上委任,不效即援二东、遮陵京,守内堵外,前后大小血战,屡次俱不敢言功,第臣即不才,亦不至远逊督察,乃督察患失惧祸,厚诬臣以行其掩饰,臣即任受将,如清议何哉?臣见候议处陕西兵马应遵明旨交蓟督,听其酌议,臣繁寃(同“冤”)欲诉,谨就事剖析,伏乞圣鉴,为此谨奏。
崇祯十二年三月二十二日具奏。
二十八日奉旨:郡邑失陷,孙传庭任后不少,岂得诱卸?并所奏督察事情,该部院通行确议,速奏。


IP属地:浙江1楼2024-06-07 15:33回复
    大致断了下句读,不一定对。


    IP属地:浙江2楼2024-06-07 15:37
    回复
      这份奏疏写于清军全部出关后不久,孙传庭又要处理几件事:请求面圣陈述意见、讨论留陕西兵马在蓟、辩驳刘宇亮诬陷。
      其中主要针对刘宇亮的颠倒事实,公布了大量具体当事信息。基本上是小说之后即将发生的事。
      “痛思臣自入援以来,万苦备尝,一着未错,比敌将去,臣罪遂多。”这是孙传庭对自我处境的总结。


      IP属地:浙江3楼2024-06-07 15:49
      回复
        主要谈了五件事:解释自己在临清德州时欲图北上的原因,陈述援救收复济南的措施,指明北上迁迟的罪魁祸首,分理侦探敌情检验首级等细枝末节,重点谈论刘光柞具体系列事件。


        IP属地:浙江4楼2024-06-07 15:58
        回复
          12.26:刘宇亮抵达晋州,孙传庭抵达临清
          12.28:孙传庭正式接任卢象升
          12.30:清军(似左翼多尔衮)北上攻击吴桥、南皮二县,孙传庭意图北上抄截
          1.2:清军右翼破济南
          1.4:孙传庭抵达德州
          1.5:刘宇亮抵达德州
          1.6:德州诸人得知济南沦陷
          1.8-1.9:孙传庭命令王朴等南下从平原县趋向禹城、齐河二县
          1.11:孙传庭抵达平原县督战
          1.15:清军右翼离开济南,向东北方的商河县、武定州开进
          1.17:前线部队收复济南后,孙传庭返回德州
          1.18:孙传庭抵达吴桥县,刘宇亮离开德州十里后不敢单独上路,孙传庭答应与刘宇亮一起走
          1.20:孙刘抵达东光县
          1.21:孙传庭计划从泊头镇去沧州超前,刘宇亮坚持走更靠西的交河县
          1.22:刘宇亮嘱咐孙传庭先去沧州等候
          1.23:刘宇亮抵达沧州
          1.24:孙传庭超前至青县、大城县一带,计划堵截渡口,清军夜间从青县北面蔡儿庄渡河(疑似今青县蔡庄村,有北中南三个村)
          1.25:孙传庭与清军在大城县交战,刘宇亮应亦于近几日抵达大城县,后某天在大城县表演行为艺术,召集众将,当众下拜,催促出战,据说“自大城督察为各镇下拜,各镇将皆悚惕不宁”
          1.27:孙传庭计划只留火兵防守,派战兵前往东安县截击向东北方进军的清兵,刘宇亮不同意,最终只派“刁明忠、李国政、刘芳名领哨兵八百随敌侦探”
          1.29:孙传庭计划派曹变蛟、杨国柱等先去东安,刘宇亮借口大城百姓挽留拖延
          2.3:孙传庭抵达东安,距河六十余里,清军已从杨村渡河(天津西北、武清东南,北运河沿线,北运河是通州到天津那条),高起潜偷袭清军大营,在浑河(今永定河,据查应在北运河以南)先胜后败
          2.5:黄花店破后,孙传庭在张家铺、黄花店、茨州安排伏击(似在武清县,隔永定河而立,按几次战斗来看清军并未完成全部从杨村渡过运河,是清军实力削弱可以攻打的战机),明军表现并不理想,孙传庭不打算谴责诸将,不料后来刘宇亮弹劾各个总兵,尤其是刘光柞,也即刘光柞事件的起点。
          2.6:清军左右两翼似在河西务会师
          2.7:孙传庭偷袭清军,取得武清大捷,斩首17,夺银4400余两,马骡驼50,刘宇亮后悔,申救各个将领,不料崇祯要斩刘光柞,二者暂时把刘关押在武清
          2.8:清军自河西务离开,烧毁渡桥,奔袭青山口
          2.10:孙传庭修好渡桥
          2.14:明军蓟州集合(包括祖大寿),清军在丰润、玉田一带长时间停留,后续孙传庭备受压力
          2.24:喜峰口(中协)、冷口(东协)外传警报,有接应清军部队抵达
          2.29:清军过迁安北上,杨国柱夺回部分人口辎重
          3.1:清军转向青山口方向,三屯营总兵(中协)陈国威逃跑,孙传庭派王朴、曹变蛟夜袭,斩首51,夺银6000余两,马骡100多
          3.5:太平寨战役,明军战死119,斩首27,后续几日仍算此役,分别斩首29、36
          3.10:清军彻底出关,按清方记录是“与明兵十三战,皆捷”,但实际双方应该是半斤八两,仅就太平寨而言战果缴获差不多


          IP属地:浙江5楼2024-06-07 20:54
          收起回复