美映椒房吧 关注:10,301贴子:558,602

回复:[资料】欧洲女贵族收入的白银换算水平——和中国朝代的对比

取消只看楼主收藏回复



IP属地:北京503楼2025-02-09 14:57
收起回复
    法国王后的资料相对英格兰王后很少,关于卡佩家族王后的资料,推荐以下几本合集本,包括:
    Barker J. Stone Fidelity: Marriage and Emotion in Medieval Tomb Sculpture[M]. Boydell & Brewer, 2020.——这是卡佩早期王后到卡斯蒂利亚布兰奇,也包括一些普罗旺斯玛格丽特;
    Gaude-Ferragu M. Queenship in Medieval France, 1300-1500[M]. Springer, 2016. ——这是一本从1300-1500,覆盖了腓力四王后纳瓦拉让娜到布列塔尼安妮的中世纪王后专著;
    Wellman K. Queens and mistresses of Renaissance France[M]. Yale University Press, 2013.——这是一本文艺复兴时代,从布列塔尼安妮到波旁亨利四情妇加布里埃尔的专著,也包括中间的诸位王后,情妇,甚至像博热安妮、萨伏伊路易斯、昂古莱姆玛格丽特都有涉及;
    Adams T, Adams C. The Creation of the French Royal Mistress: From Agnès Sorel to Madame Du Barry[M]. Penn State University Press, 2020.——这是一本从阿涅斯索莱尔到杜巴利的法国官方情妇的研究合集


    IP属地:北京539楼2025-02-13 13:12
    收起回复
      就来自上面的法国王后的合集专著,这本来是法文版本的,翻译成英语,但上面的很多法国王后合集都是来源自美国人的研究,我想可能有几个原因,一个是法国王后的一些法语研究,或者单行本,很难查阅,另一个原因就是法国人对自己王后的资料挖掘确实有限(这点在学术上也是比较公认的,甚至唯一一本腓三王后专著,也是美国人做的):
      Gaude-Ferragu M. Queenship in Medieval France, 1300-1500[M]. Springer, 2016.
      在拜占庭帝国的六世纪,未来的皇帝查士丁尼(公元 527-565 年)的婚姻由一个奇怪的习俗所支配,新娘狄奥多拉--一位驯熊师的女儿--是在他组织的选美比赛中被选中的。


      IP属地:北京546楼2025-02-13 14:31
      收起回复
        十四和十五世纪法国的王后们远非如此,她们都拥有贵族血统,都是欧洲或王国最重要家族的后裔,因此她们的出身和教育使她们集中体现了理论上无可指责的道德和宗教品质。
        她们的外貌并不重要,至少对主持的婚姻人来说是如此。
        官方肖像通常在订婚后才会寄出,这是法国至少从十四世纪下半叶就开始实行的惯例,目的是确认谈判已经进行,而不是作为结合的前奏。——其实就是1385年以后(即14世纪下半叶),即查理六王后才开始的,之前其实很少这种情况,中世纪甚至羊皮卷都不能说留下了多少写实肖像
        可以说,国王爱上王后的外貌的说法很少得到证实。不过,也有一些精彩的轶事被记述下来。1385 年,查理六世的顾问们认为国王是时候娶一位妻子了。由于无法在三位潜在的新娘中做出选择,他们派画师为她们画像。据说查理六世选择了巴伐利亚的伊萨博,因为他被她的美貌迷住了。


        IP属地:北京551楼2025-02-13 14:46
        回复
          无论现实如何,编年史家总是小心翼翼地强调公主的魅力,因为身体之美反映了灵魂之美。一个美丽的女人,长长的金发(像圣母玛利亚),椭圆脸,精致的嘴巴,蓝色的眼睛和纤细的腰肢。——这其实是非常理想化而过渡式的,其实就算是16世纪有了油画,我们也不能说真的掌握了君主家庭的真实容貌,尤其是当19世纪照片和油画画像对比就会发现。。差别是很大的


          IP属地:北京552楼2025-02-13 14:49
          回复
            这种传统刻板的肖像画往往回避了年轻女性的实际外貌特征。在整个十五世纪,宫廷对女性的理想化始终如一,而对男性的真实主义则是先入为主,他们的缺陷不仅没有被掩盖,反而更加突出,从而使每个人的面孔都更加独特。15 世纪末,让-佩雷亚尔(Jean Perréal)和让-布尔迪雄(Jean Bourdichon)为布列塔尼的安妮 “画像”,为她的体型提供了理想化的想象(图 1.1)。在这幅装饰着克里斯蒂娜-德-皮赞《作品集》(1414 年)扉页的画像中,王后被描绘成高额头、大嘴和双下巴,这些身体特征也出现在她在圣德尼的遗像上。——是安妮留下来的书籍之一
            安茹的玛丽的官方肖像也揭示了一些颇具个性的特征,尽管她在某种程度上仍被理想化了。
            ——其实在布列塔尼安妮的传记也提到了这点。。当然14世纪下半页的部分的雕像、肖像确实出现了某些特征。这笔纯粹羊皮卷时代和13世纪要好很多了。谈到这个问题就是因为现在网络3d复原已经非常常见了,很多关于中世纪人物样貌的复原都是非常扯淡的,无论是羊皮卷,那个时代的雕像,还是用18、19世纪的油画,其实都不是他们。。;
            哪怕15世纪下半段的很多画像,虽然比之前改进了很多。。但是依然要综合很多同时代评价来判断的


            IP属地:北京553楼2025-02-13 14:53
            收起回复
              联姻属于宫廷外交的范畴,包括外交和法国外交。它们使欧洲各大家族之间建立联盟成为可能,并巩固了法国在欧洲棋盘上的地位。6 14 世纪,君主们对神圣罗马帝国的公主青睐有加,约翰二世迎娶了卢森堡的邦娜,查理六世迎娶了巴伐利亚的伊莎贝。事实上,瓦卢瓦第一代国王菲利普六世(他的合法性长期以来一直受到质疑)就曾为他的长子约翰寻找过一个有名望的结合。(Indeed, the first Valois king PhilipVI (whose legitimacy had long been questioned)had sought out a prestigious union for his eldest son John.His close friend ship with the King of Bohemia,John of Luxembourg (also known as John the Blind,who died at Crécy in1346))
              ——括号里面是专著自己加的,而且这是本法语专著,后来翻译成英语的,其实瓦卢瓦家族继承有其血缘追述,而且最早导致女性不能继承的是1317年三级会议,腓力五踢侄女的情况,但女系能否继承,不仅在百年战争当中,而且在百年战争之后,包括瓦卢瓦末期宗教战争,哈堡腓力二给自己闺女伊莎贝拉克拉拉的一系列宣称(甚至后来把另一个闺女嫁给萨伏伊,利用萨伏伊那边有弗一女系的宣称,和亨利二女系的联合血统加强),都是依然还有争议的


              IP属地:北京554楼2025-02-13 15:04
              收起回复
                我写在单独的一层,葡萄牙阿维什家族,若昂一世上位其实比腓力五某种程度还难,因为他是私生子。,但是法国国王路易十虽然在位短,但其实没有什么特别不好的行为,也许他头婚王后的丑闻是有影响,但无论王室内部,还是路易十本人,都是认可小让娜的继承权的;
                否则腓力五不会又是三级会议、又是和小让那舅舅勃艮第公爵让利,又是购买她香槟的继承权(香槟继承权腓力五付出了很大代价的,包括出2万利弗尔的年金,昂古莱姆领地(也会产生大概年收入2万利弗尔),还有一次性买断的5万利弗尔——当然和香槟、布里、纳瓦拉继承权而言,肯定还是不能说公平的);
                而且腓力五还承诺,如果他没有男性后代,把香槟交换给小让那,他在1317年三级会议,踢掉小让那的理由是:
                法兰西王位女性不能继承;以及他的代际靠圣路易更近;(也许小让那妈***闻,在心理上对三个等级代表产生了影响,但卡佩内部王室从来没有人这么提过,说小让血统有问题,包括她爷爷腓力四本人)
                ——应该说代际靠近在当时的欧洲继承中他并不是孤证,但是由于他不仅在三级会议,而且是因为法王王位继承。。这给后来的各种说法提供了很多证据


                IP属地:北京555楼2025-02-13 15:17
                收起回复
                  为什么若昂一世和女王伊莎贝拉上位的时候,面对的对手也有私生子女疑云,没有产生类似后果呢?
                  女王伊莎贝拉是很容易理解的,她本人就是个女性,而且她兄长恩里克四世,作为无能者,这是他中世纪绰号,政治和身体都比较无能,恩里克四世第一任王后纳瓦拉布兰卡,据说离婚时候都是处女(他父亲阿拉贡胡安二世据说新婚一直盯着,但什么事情都没有发生),而恩里克四世王后的私生活不检点,在卡斯蒂利亚是非常有名,证据还是蛮多的。。;
                  所以他兄长的女儿的身份在卡斯蒂利亚受到高度怀疑,议会是比较支持女王伊莎贝拉的;
                  但是我们不能忽视的是,女王的丈夫阿拉贡斐迪南二世,他是当时特拉斯塔马家族的最近支男性,这种血统也是他们婚姻受到卡卡议会欢迎的重要因素;
                  此外,并不是不存在继承战争的,葡萄牙国王阿方索五世就通过娶恩里克四世的女儿,也是他外甥女,宣称卡卡王位,而且还发生了入侵战争,并且在托罗战役达到高潮


                  IP属地:北京556楼2025-02-13 15:26
                  收起回复
                    来自ReginalIncomeandExpenditure:TheHouseholdAccounts of Maria of Castile and Aragon, Queen of Portugal, in1501–1508 ——这是中世纪葡萄牙王后阿拉贡玛丽亚,她是天主双王最小的女儿,和葡萄牙国王曼努埃尔一世的二婚王后;(这是篇2024年的论文):
                    2005年,Amalie Fößel在对该主题的开创性研究中试图从比较的角度分析中世纪欧洲王后的财富时,指出这项研究在英国更为先进,因为该国的相关主题的资料更加丰富;法国和德国在这方面落后了,其他欧洲国家也是如此。
                    从那以后的近二十年里,情况发生了巨大的变化,人们对王后及其经济资源的兴趣广泛传播,甚至到达欧洲外围地区。
                    不过,资料来源的问题仍然存在。利用婚姻合同、捐赠和其他有关将财产、资产和租金从原籍家庭和丈夫转移给王室新娘的文件,可以估计王后的潜在资源。
                    然而,这些消息来源并没有告诉我们王后们实际收到的收入是多少。对于这些信息,我们需要她们的内廷账簿。然而,这些账目很少能够幸存下来,而且那些幸存下来的资料在各个王国之间的分布也不均匀。


                    IP属地:北京557楼2025-02-13 15:35
                    收起回复
                      在英格兰,现存的中世纪王后账簿已经出版,并以各种方式进行了研究,从而可以重现王后的行动、家庭结构和组成、宗教和艺术赞助以及王后身份的许多其他方面。
                      就阿拉贡王室而言,现存的大量账簿中大部分都未出版,只有四位中世纪王后的账簿被用来深入分析她们的收入和支出。——我感觉阿拉贡的女性研究未来还可以有大进展,只要有人愿意做和整理材料。。现在电子化和出版太差,其实资料是保存得还行得;
                      在卡斯蒂利亚,只有伊莎贝尔一世女王的中世纪账簿,而没有王后们的账簿。
                      最近发现了一份文件,乍一看似乎是曼努埃尔一世国王(1495-1521 年在位)的妻子玛丽亚王后(1482-1517 年)财务主管的账簿。促使我们进行这项研究的原因是,虽然对中世纪和近代早期葡萄牙王后的潜在收入有一些了解,7我们并不知道她们实际收到了什么,特别是她们如何收到的收入。花掉了他们的资金。


                      IP属地:北京558楼2025-02-13 15:42
                      收起回复
                        玛丽亚王后最广为人知的是她的家世。玛丽亚是天主教双王卡斯蒂利亚的伊莎贝尔一世(Isabel I of Castile,1474-1504 年在位)和阿拉贡的费尔南多二世(Fernando II of Aragon,1479-1514 年在位)的第四个孩子。1500 年,她嫁给了葡萄牙国王曼努埃尔一世,两年后,他的前妻,也就是她的姐姐伊莎贝尔(1470-1498 年)因难产去世。为了维持与葡萄牙的联盟关系,天主教君主们提议与玛丽亚结合,他接受了这一建议。


                        IP属地:北京559楼2025-02-13 15:50
                        回复
                          婚约于 1500 年 9 月 10 日签订。9 玛丽亚的嫁妆是 200 000 卡斯蒂利亚金多布拉,她的丈夫将向她提供该价值三分之一的彩礼。——嫁妆和王后彩礼,即王后的收入,维塞乌(Viseu)和蒙特莫尔诺沃(Montemor-o-Novo)的收入为这两笔钱提供了保障。
                          一旦莱昂诺尔-德-维塞乌王后(Leonor de Viseu,1452-1525 年)去世,曼努埃尔还将把王后的土地委托给玛丽亚,这是葡萄牙王后的传统收入来源。——即若昂二世王后,她非常特殊,还是曼努埃尔一世的姐姐,更是他得以上位的重要支持者,若昂二世在生前就曾经大幅提高她的待遇,曼努埃尔一世更是增加了很多(这个时期葡萄牙王室因为若昂二世的中央集权,大幅增加了王室领地)


                          IP属地:北京560楼2025-02-13 15:52
                          回复
                            然而,由于没有人知道这种情况何时会发生--最终莱昂诺尔在玛丽亚之后去世--天主教君主们同样将向他们的女儿提供 450 万马拉维第的年金,“用于她的家庭的管理和生计[......],。 他们在合同中没有具体说明年金的来源地,但十天后,他们签发了一封特权信,说明这些收入将来自塞维利亚城及其弗雷西瓦尔、阿拉塞纳、卡查拉、科斯坦蒂娜和阿尔卡尼斯镇,每年分三次支付。
                            ——可以看出这个婚姻彩礼相对特殊,王后的彩礼收入将由葡萄牙和卡斯蒂利亚共同支付,这在欧洲也是存在的,尽管更常见的合同是由男方去承担王后的婚后收入,但是如果在谈判中,非常希望缔结这个婚姻,以及保证女儿的富裕程度,女方家庭支付一部分,也是存在这种婚姻合同的


                            IP属地:北京561楼2025-02-13 15:54
                            回复
                              阿拉贡玛丽亚的父母还致力于为这桩婚姻获得必要的教皇特许,这让他们付出了相当大的努力和开支。
                              曼努埃尔一世需要一个妻子来生育一个继承人——他与伊莎贝尔的儿子于 1500 年去世——但天主教君主需要确保他不会与法国人结盟来对抗他们,也不会支持胡安娜·德·特拉斯塔马拉(Juana deTrastámara,1462-1530,即恩里克四世的女儿,后来居住在葡萄牙)对卡斯蒂利亚王位的要求。
                              因此,他们尽一切努力来确保婚姻联盟,甚至不惜做出重大让步。
                              ——所以这个婚姻的教宗特许,和双王承担的部分彩礼,都是对当时政治局势的一种让步和妥协。。;
                              因此女王伊莎贝拉即便是在当时的局势下,包括她哥哥嫂子的奇葩操作的情况下,以及她丈夫都是特家同样强血统的王子情况下,都不能说绝对是无争议的,包括托罗战役和之后的外交协议都签订了;
                              双王互相宣称各自胜利了(外交协议也是陆地和海洋各自的让步),双王也宣传胜利了,若昂二世登基后,也反复纪念他战役的胜利(因为他那一侧确实胜利了 ,而且他收拢了战场,而卡斯蒂利亚编年史则宣称托罗战役是对阿尔茹巴罗塔战役的复仇)


                              IP属地:北京562楼2025-02-13 16:17
                              收起回复