1206-13
。。。你来过——你每天来——不是偶然的,而是为了一个目的;你的经历只是机会。
但是你在你的经历中的目的是什么?。。。或者是否你们是一个渠道,一个创造性力量、神(上帝)、爱可通过肉身圣子的礼物通过其被显现在大地上的渠道?(你在你的经历中的目的)是你们,在你们的肉体中,在你们的身体里,可以是那些理想的一个颂扬(美化、崇拜、赞美)?这是每个灵魂的目的。
然后,当你们应用(运用),当你们祭出(量出、分发、分配、给予),记住,有不可改变的法则。友谊生友谊,爱生爱。让自己变美是(要)在别人的生活(生命)中变得美丽,不是在自己的而是别人的。因为,由圣子显现的那爱的基本原则永远是“其他人,主(上帝),其他人。”
。。。
你的生命(生活)不是为纯粹是物质的东西而(被)设定的。因为,要知道,大地(地球)和在其中的一切都是主的。千山上的银、金、牛都是他的。他知道你的需要,但是你必须选择关于你们将用他已经给了你的天赋做什么。
当你们应用,当你们使用(利用)在手上的(东西)(手上有的),更多的被给到你。因为如果在手上的(东西)(手上有的)被使用,日复一日是足够的;不是(用)向自我,不是只(用)向自我。不是说自我不被考虑,而是专注(专心致志、沉浸、沉迷)自我于善中是发现自我的更好方式。
什么是善?。。。行善是建设性地思考,创造性地思考。你可能会问,什么是创造性的(东西、事情),什么是建设性的(东西、事情)?那些永不(从不)妨碍,永不(从不)造成对他人的任何伤害的带来的(东西、事情)。
。。。记住,正如他已经给出过的:“如果你们爱我你们定要遵守(保持)我的诫命(诫条、戒律)。我的诫命(诫条、戒律)不是使人痛苦的——并且我将来到(会来到)并遵守(遵照)——现在。”你们也要记起,(如果)没有他,(就)没有被造的任何东西被造出来。
原文:
ye came - ye come daily - not by chance, but for a purpose; and thy experiences are as but opportunities.
But what is thy purpose in thy experience?。。。Or, are ye a channel through which the Creative Forces, God, Love, may be manifested in the earth through the gift of the Son in the flesh? that ye, in thy flesh, in thy body, may be a glorifying of those ideals? That is the purpose of each soul.
Then, as ye apply, as ye mete out, remember, there are laws that are unchangeable. Friendships beget friendships, love begets love. Making self beautiful is to be beautiful in the lives of others, not in self but of others. For, the basic principle of that love manifested by the Son was ever, "Others, Lord, others."
。。。
Thy life is not set as one for purely the material things. For, know, the earth and all therein is the Lord's. The silver, the gold, the cattle on a thousand hills are His. He knows thy needs, but thou must CHOOSE as to what ye will do with the talents He hath given thee.
As ye apply, as ye make use of that in hand, more is given thee. For, day unto day is sufficient, if use is made thereof; not to self, not to self alone. Not that self is not to be considered, but losing self in good is the better way to FIND self.
What is go
。。。你来过——你每天来——不是偶然的,而是为了一个目的;你的经历只是机会。
但是你在你的经历中的目的是什么?。。。或者是否你们是一个渠道,一个创造性力量、神(上帝)、爱可通过肉身圣子的礼物通过其被显现在大地上的渠道?(你在你的经历中的目的)是你们,在你们的肉体中,在你们的身体里,可以是那些理想的一个颂扬(美化、崇拜、赞美)?这是每个灵魂的目的。
然后,当你们应用(运用),当你们祭出(量出、分发、分配、给予),记住,有不可改变的法则。友谊生友谊,爱生爱。让自己变美是(要)在别人的生活(生命)中变得美丽,不是在自己的而是别人的。因为,由圣子显现的那爱的基本原则永远是“其他人,主(上帝),其他人。”
。。。
你的生命(生活)不是为纯粹是物质的东西而(被)设定的。因为,要知道,大地(地球)和在其中的一切都是主的。千山上的银、金、牛都是他的。他知道你的需要,但是你必须选择关于你们将用他已经给了你的天赋做什么。
当你们应用,当你们使用(利用)在手上的(东西)(手上有的),更多的被给到你。因为如果在手上的(东西)(手上有的)被使用,日复一日是足够的;不是(用)向自我,不是只(用)向自我。不是说自我不被考虑,而是专注(专心致志、沉浸、沉迷)自我于善中是发现自我的更好方式。
什么是善?。。。行善是建设性地思考,创造性地思考。你可能会问,什么是创造性的(东西、事情),什么是建设性的(东西、事情)?那些永不(从不)妨碍,永不(从不)造成对他人的任何伤害的带来的(东西、事情)。
。。。记住,正如他已经给出过的:“如果你们爱我你们定要遵守(保持)我的诫命(诫条、戒律)。我的诫命(诫条、戒律)不是使人痛苦的——并且我将来到(会来到)并遵守(遵照)——现在。”你们也要记起,(如果)没有他,(就)没有被造的任何东西被造出来。
原文:
ye came - ye come daily - not by chance, but for a purpose; and thy experiences are as but opportunities.
But what is thy purpose in thy experience?。。。Or, are ye a channel through which the Creative Forces, God, Love, may be manifested in the earth through the gift of the Son in the flesh? that ye, in thy flesh, in thy body, may be a glorifying of those ideals? That is the purpose of each soul.
Then, as ye apply, as ye mete out, remember, there are laws that are unchangeable. Friendships beget friendships, love begets love. Making self beautiful is to be beautiful in the lives of others, not in self but of others. For, the basic principle of that love manifested by the Son was ever, "Others, Lord, others."
。。。
Thy life is not set as one for purely the material things. For, know, the earth and all therein is the Lord's. The silver, the gold, the cattle on a thousand hills are His. He knows thy needs, but thou must CHOOSE as to what ye will do with the talents He hath given thee.
As ye apply, as ye make use of that in hand, more is given thee. For, day unto day is sufficient, if use is made thereof; not to self, not to self alone. Not that self is not to be considered, but losing self in good is the better way to FIND self.
What is go