汪家炎吧 关注：1,802贴子：63,846
- 8回复贴，共1页
回复：3楼
筷子 嫩也好勤劳=3= 好勤劳的+~
XDDDD~~~~~~~~~
ホッと一息ついたところで、改めてファンに挨拶、いつもの笑颜に戻ったアーロンが「イケメン探侦倶楽部MIT」の撮影エピソードなどを语ってくれました。
Q. 思い出のシーンは？
9阶建てのビルの屋上のシーン。ドラマではクールに演じていたけど、本当は高所恐怖症で、内心かなり怖かった（笑）！ 监督には屋上のヘリに腰挂けて、足をぶらぶらさせろと言われたんですけど、恐ろしくてできませんって言ったんです（苦笑）。怖かったと言えば、タバコ工场の迹地での撮影も忘れられません。だだ広い敷地の中に仆たちだけ。ひとりでトイレに行く勇気がなかったので、数人で一绪に行ってました。
Q. ジャン・シードゥーという役を演じた感想は？
初めての主演作だったので、大変だったけど、それも含めて楽しんで演じました。ジャンはとても冷静で头脳明晰。仆はちょっと短気なところもあるけど、ジャンを演じることで成长できた気がします。
Q. 今后やってみたい役は？
アイドルの外见を舍て、演技で胜负できる役に挑戦してみたい！
筷子 嫩也好勤劳=3= 好勤劳的+~
XDDDD~~~~~~~~~
ホッと一息ついたところで、改めてファンに挨拶、いつもの笑颜に戻ったアーロンが「イケメン探侦倶楽部MIT」の撮影エピソードなどを语ってくれました。
Q. 思い出のシーンは？
9阶建てのビルの屋上のシーン。ドラマではクールに演じていたけど、本当は高所恐怖症で、内心かなり怖かった（笑）！ 监督には屋上のヘリに腰挂けて、足をぶらぶらさせろと言われたんですけど、恐ろしくてできませんって言ったんです（苦笑）。怖かったと言えば、タバコ工场の迹地での撮影も忘れられません。だだ広い敷地の中に仆たちだけ。ひとりでトイレに行く勇気がなかったので、数人で一绪に行ってました。
Q. ジャン・シードゥーという役を演じた感想は？
初めての主演作だったので、大変だったけど、それも含めて楽しんで演じました。ジャンはとても冷静で头脳明晰。仆はちょっと短気なところもあるけど、ジャンを演じることで成长できた気がします。
Q. 今后やってみたい役は？
アイドルの外见を舍て、演技で胜负できる役に挑戦してみたい！
Q. 邦题には「イケメン」という言叶が入っていますが、自分で自分をイケメンだと思う？
（英语で）Sometimes（笑）。作品を観て、いいなあと思ったら自分で自分に拍手を送ることもありますよ。プライベートで自分がカッコいいと思うのはいつかって？ うーん、やっぱり镜を见ているとき（笑）。
アーロンの1日のスケジュールをグラフで绍介する场面では、睡眠が3～4时间、仕事が8～12时间、歌や楽器のレッスンが4～5时间、趣味と家族との时间が2～3时间とのこと。超多忙なアーロンがゆっくりできるのは、むしろ海外にいるときのようで、ゆうべは夜9时から今朝8时まで、たっぷり11时间も眠れたそうです。趣味の时间では、演技の参考にするため、映画を観るのが最近のマイブームと话し、リラックスタイムにも仕事のことを考えているという、まじめな一面が垣间见られました。
（英语で）Sometimes（笑）。作品を観て、いいなあと思ったら自分で自分に拍手を送ることもありますよ。プライベートで自分がカッコいいと思うのはいつかって？ うーん、やっぱり镜を见ているとき（笑）。
アーロンの1日のスケジュールをグラフで绍介する场面では、睡眠が3～4时间、仕事が8～12时间、歌や楽器のレッスンが4～5时间、趣味と家族との时间が2～3时间とのこと。超多忙なアーロンがゆっくりできるのは、むしろ海外にいるときのようで、ゆうべは夜9时から今朝8时まで、たっぷり11时间も眠れたそうです。趣味の时间では、演技の参考にするため、映画を観るのが最近のマイブームと话し、リラックスタイムにも仕事のことを考えているという、まじめな一面が垣间见られました。
会场のファンの中からMITの新メンバーを选ぶというコーナーでは、「ローヒールの靴を履いている人」「ショートカットの人」などアーロンが出す条件をクリアした5名が选ばれ、ステージへ。ここでサプライズでケーキが登场し、11月20日にお诞生日を迎えるアーロンに会场全员でバースデーソングをプレゼント。実は、イベント开始前に、司会のイ・ユミさんの指挥のもと、アーロンに気づかれないよう声のボリュームを落とし、中国语で「祝你生日快乐～♪」と歌う练习をしていたのですが、予行演习の成果がバッチリ発挥され、アーロンも大喜びの様子でした。
最后はアーロンから「今度、仆の日本公式ファンクラブができます。みなさん、ぜひ入会してくださいね。また、新ドラマ『パフェちっく！』が12月19日より台湾でオンエアされることになりました。楽しみにしていてください」と告知があり、握手会が始まりました。参加者全员が用意してきた手纸を直接アーロンに手渡し、握手をするという企画で、ロビーでは、握手を终えた皆さんの「カッコよかった……」という感激した声が、あちこちで闻かれました。
イベント终了后には、マスコミ向けに囲み会见が行われました。
最后はアーロンから「今度、仆の日本公式ファンクラブができます。みなさん、ぜひ入会してくださいね。また、新ドラマ『パフェちっく！』が12月19日より台湾でオンエアされることになりました。楽しみにしていてください」と告知があり、握手会が始まりました。参加者全员が用意してきた手纸を直接アーロンに手渡し、握手をするという企画で、ロビーでは、握手を终えた皆さんの「カッコよかった……」という感激した声が、あちこちで闻かれました。
イベント终了后には、マスコミ向けに囲み会见が行われました。
Q. お诞生日おめでとうございます。この1年を振り返って楽しかったことと、新しい１年の抱负を教えてください。
ありがとうございます！ 今年は仆にとって、とても満足できる1年でした。楽しみながら仕事をする方法がわかって仕事に打ち込めたことと、时间をみつけてギターや歌などのレッスンを受けられたことで、忙しくて疲れることはあったものの、毎日が充実していました。来年は、ぜひ音楽活动で新しいチャレンジがしたいですね。俳优としては、アイドルの外见だけで胜负するのではなくて、演技の実力で胜负できる役者になりたいです。
Q. 今晩、ファンの皆さんが力を合わせてリクエストし、全国のローソンで飞轮海の曲がかかることはご存じですか？
知ってます！ Touch Your Heartですよね！ すごく嬉しい。ファンの皆さん、応援してくださって本当にありがとうございます。全国のローソンで自分の歌が聴かれるなんて、すごいこと。実はプライベートで日本に来た时、渋谷のラーメン屋さんで飞轮海の日本语盘シングルが流れたことがあるんですが、思いがけないことだったので、その时も感动した思い出があります。
Q. 日本の曲で好きな曲は？
玉置浩二さんの『Friend』。台湾で顺子という女性シンガーが『Dear Friend』のタイトルでカバーしていて知ったんですが、男性シンガーが友情をテーマに歌いあげているのがいいなあと思って、好きになりました。
Q. ワンフレーズ歌ってもらえますか？
ええっ！（とビックリした后、日本语で）ダメです。スミマセ～ン（その様子がキュートで报道阵もアーロンと一绪に大爆笑）。
Q. 台湾で12月からオンエアされるドラマ『パフェちっく！』のみどころ、役どころは？
とても光栄なことに、原作者の先生（漫画家のななじ眺）が仆とケルビンのことを、外见、性格が漫画の主人公にとても似ていると気に入ってくださって、ぜひ2人に演じてほしいとお墨付きをくださったんです。仆自身も大きなチャンスだと思って、一生悬命に役作りをしました。この作品はメインのキャラクター3人に、パティ・ホウさんが加わって、误解や三角関系など、4人の复雑な心情を描きながらストーリーが展开していくのが最大のみどころ。登场人物が少ない分、画面に写っている时间も长いです。仆たち4人の演技をたっぷりと楽しんでいただけるのでは？と思います。
Q. ご自分でも原作の新保大也に似ていると思いますか？
はい。原作の漫画を読んだ时、自分に似ているこのキャラクターが気に入って、ぜひ演じてみたいと事务所に言ったところ、事务所で版権を买って、撮ることになったんです。
Q. きょうのファッションのテーマ？
きょうも自分で选んだんですけど、衣装を选ぶときは毎回ワクワクします。いつも、ほかの人とは违う、个性的でファッショナブルなものを选ぶようにしています。あと、シーンに合わせてテイストを変えているんですが、きょうは今のトレンドに合わせて、动きやすく、着心地がよくて、おしゃれなんだけど、フォーマルすぎないものにしました。
ありがとうございます！ 今年は仆にとって、とても満足できる1年でした。楽しみながら仕事をする方法がわかって仕事に打ち込めたことと、时间をみつけてギターや歌などのレッスンを受けられたことで、忙しくて疲れることはあったものの、毎日が充実していました。来年は、ぜひ音楽活动で新しいチャレンジがしたいですね。俳优としては、アイドルの外见だけで胜负するのではなくて、演技の実力で胜负できる役者になりたいです。
Q. 今晩、ファンの皆さんが力を合わせてリクエストし、全国のローソンで飞轮海の曲がかかることはご存じですか？
知ってます！ Touch Your Heartですよね！ すごく嬉しい。ファンの皆さん、応援してくださって本当にありがとうございます。全国のローソンで自分の歌が聴かれるなんて、すごいこと。実はプライベートで日本に来た时、渋谷のラーメン屋さんで飞轮海の日本语盘シングルが流れたことがあるんですが、思いがけないことだったので、その时も感动した思い出があります。
Q. 日本の曲で好きな曲は？
玉置浩二さんの『Friend』。台湾で顺子という女性シンガーが『Dear Friend』のタイトルでカバーしていて知ったんですが、男性シンガーが友情をテーマに歌いあげているのがいいなあと思って、好きになりました。
Q. ワンフレーズ歌ってもらえますか？
ええっ！（とビックリした后、日本语で）ダメです。スミマセ～ン（その様子がキュートで报道阵もアーロンと一绪に大爆笑）。
Q. 台湾で12月からオンエアされるドラマ『パフェちっく！』のみどころ、役どころは？
とても光栄なことに、原作者の先生（漫画家のななじ眺）が仆とケルビンのことを、外见、性格が漫画の主人公にとても似ていると気に入ってくださって、ぜひ2人に演じてほしいとお墨付きをくださったんです。仆自身も大きなチャンスだと思って、一生悬命に役作りをしました。この作品はメインのキャラクター3人に、パティ・ホウさんが加わって、误解や三角関系など、4人の复雑な心情を描きながらストーリーが展开していくのが最大のみどころ。登场人物が少ない分、画面に写っている时间も长いです。仆たち4人の演技をたっぷりと楽しんでいただけるのでは？と思います。
Q. ご自分でも原作の新保大也に似ていると思いますか？
はい。原作の漫画を読んだ时、自分に似ているこのキャラクターが気に入って、ぜひ演じてみたいと事务所に言ったところ、事务所で版権を买って、撮ることになったんです。
Q. きょうのファッションのテーマ？
きょうも自分で选んだんですけど、衣装を选ぶときは毎回ワクワクします。いつも、ほかの人とは违う、个性的でファッショナブルなものを选ぶようにしています。あと、シーンに合わせてテイストを変えているんですが、きょうは今のトレンドに合わせて、动きやすく、着心地がよくて、おしゃれなんだけど、フォーマルすぎないものにしました。
