网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月31日
漏签
0
天
韩宝仪吧
关注:
8,122
贴子:
253,698
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
3
4
5
6
下一页
尾页
205
回复贴,共
6
页
,跳到
页
确定
<<返回韩宝仪吧
>0< 加载中...
【同曲异词】韩宝仪2013年最新(国语、台语)歌曲对照表!
只看楼主
收藏
回复
泪水哥
爱我多深
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
如题,所为国语台语对照是指:1、国语歌曲对应的台语同曲歌曲
2、台语歌曲对应的国语同曲歌曲
仅限两种语言,其它语言不在整理之中
泪水哥
爱我多深
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
补充:
1、此资料是本人原创,转帖请注明!
2、为了方便大家搜索试听,对应的歌曲加上了演唱者,不代表是原唱
3、只是列出了对应的国台语,不代表那首是原曲
4、歌名可能有错别字(印刷常见的)
5、排序按歌名首字母顺序,也就是从“A”--“Z”
6、表达的够清楚了,扣字眼或挑刺者请绕行
泪水哥
爱我多深
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
A
哀愁的风雨桥=谢彩云-相逢夕阳下(国语)
爱的苦酒=林翠萍-旧皮箱的流浪儿(台)
爱你入骨=姚苏蓉-恨你入骨(国)=谢采妘-爱你入骨(国)=谢雷-找寻心上人(国)=秦淮-落花流水(国)
爱你一万年=龙千玉-爱你一万年(台语)
爱情像流星=林翠萍-心芒芒(台语)
爱情是什么=林翠萍-尽快回到故乡来(国)
爱一斤值多少=林翠萍-爱情难尝(国)=龙千美-爱情是什么(国)=任静-何必再悲伤(国) B
宝贝对不起=黑名单工作室-抓狂歌(台语)
北国之春=邓丽君-我和你(国)=蒋大为-北国之春(国)=陈思安-榕树下(国)=甄秀珍-春的怀念(国)
北酒场/曾听说=邓丽君-遇见你(国)=秦咏-层层相思(国)=罗时丰、张玉容-爱的小路(台)
补破网=邓丽君-想你想断肠(国)
不敢谈爱情=尤雅-为按怎(台语)
不想伊=刘秋仪-不想你(国语)
不再想从前=黄乙玲-六月割菜假有心(台语)
C
船歌=罗大佑、OK男女合唱团-OK情歌(台语版)=蔡可荔-新年乒乓砰(台)
春风满面=蔡丽贞-春风满面(台语)
春宵吟=韩宝仪-相思夜夜深(国语)
错误的爱=陈盈洁-错误的爱(台语)
错误的恋曲=尤雅-吃亏的爱情(台语)
泪水哥
爱我多深
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
D
大船入港=任静-霓虹街头(国语)
多少柔情多少泪=杨静-烧酒一杯搁一杯(台)
F
风飞沙/没有归宿的落花=林玉英-痴情泪(国语)=林翠萍-风飞沙(国语)
负心的人=谢莉婷/陈雷-失落的梦(台)=龙千玉-尚爱的人(台)=白冰冰-负心的人(台)
G
港边送别=林翠萍-深深情(国)
港都惜别=高胜美-海浪泪痕=林翠萍-深深情(国语)
恭喜大发财=小凤凤-新年颂(台)
孤女的愿望=谢雷-一路顺风(国语)
H
杭州姑娘=黄三元、文莺-阮不爱你(台)
何日君再来=江蕙-何日君再来(台)
红睡莲/卖花女之恋(台)=李香兰-红い睡莲(日)=林美惠-黄昏的街头(国)=任静=青楼恨(国)
后悔=陈小云-感情债(台语版)
后街人生=林姗-秋词(国语)
乎你骗不知=罗宾-港边三年(国)=唐尼-是否真爱你(国)=林淑娟-我真想问你(国)-任静-骗我空等待(国)
怀春曲/盲目的爱情=张露-白兰之恋(国)
回娘家=卓依婷、郑怡萍-擦皮鞋的少年家(台语)
J
几度花落时=文香-可爱的新娘(台)
家家有本难念的经-杨丽珍-大家来听故事(台语)
接财神/新春嫁个如意郎=小凤凤-祝你新春好运气(台)==蔡秋凤-内山姑娘要出嫁(台)
旧情绵绵=林姗-旧情绵绵(台语)君无愁=黄怡萍-爱的希望(台语)
君无愁=黄怡萍-爱的希望(台语)
泪水哥
爱我多深
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
K
苦海女神龙/谁来爱我=邓丽君-心酸孤单女(台)=徐小凤-风花雪月不了情(国)=小龙女-多情追梦女(国语) =姚苏蓉-失去的梦(国语)
L
泪的小雨=黄乙玲-爱你无论输赢(台语)=龙千玉-泪甲雨(台语)
冷霜子=凤飞飞-落花泪(国语)
另一种乡愁=龙千玉-无怨无恨(台)=洪荣宏-为何那会断了情(台)
流浪的人生=石小倩-过了今夜又黎明(国语)
流星我问你=蔡可荔-流星我问你(国)=龙飘飘-流星我问你(国)=唐尼-流星下的祈祷(国)=罗宾-流星我问你(国语)
两相依/心所爱的人=顾媚-尽在不言中(国语)
M
梦难留==龙千玉-无情人(台语)梦追酒/追梦(国)= 黄乙玲-不敢哭出声(台)==邓丽君-枫叶飘飘(国)
抹去泪水=尤雅-不通想抹开(台语)=小凤凤-唔通想袜开(台语)
N
南都夜曲=龙飘飘-喜酒满杯(国语)
难忘的初恋情人=邓丽君-难忘的初恋情人 (台语)
难忘的梦=黄乙玲-讲什么山盟海誓 (闽)
P
萍聚=刘秋仪-萍聚(台语版)
Q
期待再相会=韩宝仪-期待再相会(台语)
情路=林玉英-问情(国语)
请原谅我=龙千玉-输人不输阵(台)
泪水哥
爱我多深
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
X
夕阳山外山=张秀卿-今夜夜光暝(台语)
细雪=高胜美-能不能留住你(国语)
相见不如怀念=白冰冰-悲恋的公路(台)
想把情人留=吴淑敏-少女的心声(台)
想呀想起你=江蕙-思啊思想起(台语)
想要潇洒离开=韩宝仪-姊妹爱 (台语)
小雨=苏家玉-小雨是我想起了你(国)=罗宾-爱你因为你是你(国)=童丽、王浩-雨季(国)=日月平常心-问天(国网友翻)
心声泪痕(风格版)=蔡秋凤-可怜的小姑娘(台)
心所爱的人=韩宝仪-两相依(国语)
新桃花江/欢喜冤家过新年=蔡秋凤-桃花乡(台语)
星夜的离别=龙千玉、蔡小虎-真心只爱你(台语)
雪里红=小凤凤-春花美丽(台语)
Y
夜空=林玉英-挽面(台)=王汶玲-情难忘(夜空舞曲台语版)
一步一脚印=卓依婷-白沙滩上的脚印(国语)
一曲相思唱不完=林翠萍-安平追想曲(台)
伊人何处=蔡小虎-爱河恋歌(台语)
雨中的孤雁=江蕙-白牡丹(台语)
雨中情侣/一支小雨伞(日)=黄乙玲-一支小雨伞(台)=钱贝妮-一支小雨伞(国)=范捷滨-一支小雨伞(国语)=唐尼-手牵手(国语)
欲走还留=林玉英-空白的爱(台语)
缘=林玉英-台北暗暝(台语版)=刘秋仪-缘(台语)
月娘半屏圆=李采霞-思念(国语)
Z
昨日情昨日梦=林玉英-梦中人(台语)
昨夜梦醒时=李茂山-爱你又恨你(台语)
泪水哥
爱我多深
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
再补充:
1、可能大家会看见歌名相同,但是歌词不一样(最少两句以上变动,两句以下的已忽略)
2、列表中的歌曲,本人一一试听过,确定无误
3、大家好奇那首的话,可以直接复制“歌手+歌名”用“土豆”搜索(百度有的搜索不到),
应该都有上传到土豆,如果没有肯定是漏掉了,呵呵
4、本人力量有限,欢迎各位朋友补充!
水泼落地难收回
吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的个天啦,帅大叔实在是太强大了,一直没睡等你发这篇帖子呢!!
顶!!!
前排沙发狂支持!!!这个帖子必须是精品中的精品!!!
水泼落地难收回
吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
复制收藏了。。
奋10斗
情人恰恰
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
泪水啊,你真让我看的奔泪啊,太感动了,强烈支持,顺代收下珍藏着。
聆听韓寶儀
往日旧梦
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
太厉害了,收藏起来慢慢观看一一对照
聆听韓寶儀
往日旧梦
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
北国之春还有一版是邓丽君的我和你
诗签
小吧主
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个牛掰,对照了列表 同时也给大家推荐了不少好歌曲
胡凯1217
小吧主
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看样子听了不少歌手的歌曲才会有此总结,强悍。。。
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示