夏休み、妹が海賊になった――何を言ってるかわからないと思いますが、もちろんネトゲの話です。
　　修学旅行中の頑張りもあって、夢の飛行船を手に入れられたネトゲ部一同。
　　この夏は遊びつくすぞ――と思ったのもつかの間、真面目な新生徒会長・高石さんからついに新入部員獲得を厳命されてしまう！　正しすぎる注意にぐうの音も出ない残念美少女・アコたちは、唯一の希望、双葉みかんを勧誘するが――なぜか妹ともども海賊になっていて!?
　　新入部員獲得のために。後輩に先輩の威厳を、義妹に義姉の威厳を見せつけるために。真夏の艦隊決戦が始まる！
　　暑假，妹妹去当海贼了——别一脸懵逼，这肯定是网游里的事啊。
　　修学旅行期间奋斗过，获得了梦寐以求的飞行船后，和线游部2一同。
　　想着“今年夏天要玩到嗨”的时候，认真的新任学生会长·高石凉香同学突然下了招募新社员的死命令！嗦不出话的亚子她们，只能劝说唯一的希望——双叶美甘了——怎么就跟着妹妹去当海贼了！？
　　为了能招募到新部员，向后辈展示前辈的威严、向小姑展示长嫂的威严！砍口累8102夏季活动，哈吉马路油！