欧陆风云4吧 关注:339,467贴子:10,463,685

【纹章学】闲着没事聊聊俄罗斯帝国的盾徽

只看楼主收藏回复

圣诞节就找张红色镇楼图吧


IP属地:河南1楼2024-12-25 18:31回复
    俄罗斯帝国的盾徽虽然在欧洲盾徽里不是最复杂的,但论含金量确实是数一数二的,和一些盾徽里凑数的伯爵领甚至男爵领不一样,帝俄存在着很多“王国级”的盾徽。
    而且不同于英王那种“在英格兰是英格兰人,在苏格兰是苏格兰人”的作风,使得英国王室盾徽上看不到印度等君合国的痕迹,《俄罗斯帝国基本法》第26段明确规定:“在俄罗斯帝国的王冠之下俄罗斯、波兰、芬兰大公国联合成一个不可分割的整体。”因此,君合国领土的盾徽也完全被整合进了帝国盾徽中,导致了帝国盾徽进一步的复杂化。

    图中的盾徽版本定型于1882年11月3日(儒略历,公历则为11月15日),此后在1917年前再无变动。今天就随便聊聊,这复杂的俄罗斯帝国盾徽都是由什么组成的。注意:本贴不是正经的科普贴,仅仅是对个人见闻的一点分享,不可避免的会出现谬误或遗漏,还请各位友好交流。


    IP属地:河南2楼2024-12-25 18:33
    回复
      首先是正中间的主体部分,正中央的金色盾牌上是代表罗马的黑色双头鹰,头戴两顶帝国皇冠(注1),上面的第三顶皇冠样式相同,但尺寸更大,皇冠的两端飘扬着圣安德列勋章(注2)的丝带,鹰的双爪持有代表着权力的金色权杖和十字圣球(注3)。鹰的胸前红色的是莫斯科盾徽,即大家耳熟能详的圣乔治屠龙。主盾徽的顶部是亚历山大·涅夫斯基的头盔,两侧是圣安德列勋章的链子。持盾者分别是大天使米迦勒(左)和大天使加百列(右)。点缀着俄罗斯双头鹰的金色华盖顶上是一顶更大的帝国皇冠,内衬的黑色斑点代表其是貂皮,上面有红色的铭文“上帝与我们同在”。

      注1:俄罗斯帝国皇冠在1762年叶卡捷琳娜二世加冕时打造,取代了莫诺马赫王冠成为俄罗斯级别最高的冠冕,最大的特点是其主教冠的外型,现藏克里姆林宫军械库。
      注2:全称第一受召使徒圣安德列勋章,俄罗斯帝国及现在俄罗斯联邦最高级别的勋章,苏联时期废除,于1998年重新设立。
      注3:拉丁语:globus cruciger,中世纪开始就是权力的象征,球型的来源有说是代表世界,有说是代表地球。


      IP属地:河南3楼2024-12-25 18:34
      回复
        喀山汗国:银色盾牌配以黑色红翅膀巨龙,这一形象实际上和喀山汗国本身没有关系,该形象是1666年俄罗斯沙皇阿列克谢首先使用的,且现在的喀山市仍在使用该盾徽(注1)。盾徽顶部为“喀山帽”,是1552年喀山汗国并入莫斯科大公国后不久,由伊凡四世制作的,同时,伊凡四世也是首位采用“喀山沙皇”称号的俄罗斯统治者。不过,后来伊凡雷帝又将其赠送给了亚德加尔·默罕默德(注2),现藏克里姆林宫军械库。

        注1:苏联时期该纹章被废除,转而使用了更为富有工业气息的纹章(见下图),2004年恢复旧纹章。
        注2:喀山汗国末代可汗,为术赤第十三子秃花帖木儿后代,在喀山汗国被消灭后皈依基督教,改名谢苗·卡萨伊维奇,并在莫斯科以贵族身份度过余生。


        IP属地:河南4楼2024-12-25 18:38
        回复
          波兰王国:红色盾牌配以带着王冠的白鹰,这一形象来源于莱赫、切赫和罗斯的建国传说:莱赫、切赫和罗斯三兄弟一同打猎,但他们按照不同的方向前行。切赫向西走建立了波西米亚(捷克),罗斯向东走建立了鲁塞尼亚(基辅罗斯),莱赫则向北,见到了一只在红日下的白鹰,建立了波兰,红底白鹰也成了波兰的标志,至今在波兰国徽上仍在使用。盾徽顶部为“安娜·伊凡诺芙娜王冠”,为1730年安娜女皇加冕时打造,由于1829年尼古拉一世首次在华沙加冕(注1)为波兰国王时佩戴(注2),所以也被成为“波兰王冠”。
          注1:也是最后一次加冕,因波兰贵族和民众多次起义反抗俄罗斯统治,帝国政府于1867年完全废除波兰自治政府,此后以“沿维斯瓦河地方”一词代称波兰(可以理解为头衔被销毁,法理被整合)。
          注2:之所以不使用波兰传统的波列斯瓦夫一世王冠加冕,是因为在1794年普鲁士攻陷克拉科夫时将波兰王室国库洗劫一空,1795年腓特烈·威廉三世下令将波兰所有的王冠及王室象征全部熔化、销毁,因此现存所有波兰王冠均为复制品。


          IP属地:河南5楼2024-12-25 18:53
          回复
            克森尼索-陶里达王国(又译赫尔松尼斯-塔夫利),金色盾牌配以黑色的双头鹰,头戴两顶金色王冠,双头鹰胸前则是蔚蓝色的盾牌和金色的东正教十字架。
            这个王国的存在我评价为是俄罗斯人的究极没活硬整。该王国的疆域范围是俄罗斯帝国时期的塔夫利省,包括现在的克里米亚半岛、赫尔松州和扎波罗热州的一部分。在1783年吞并克里米亚汗国时,明明可以像阿斯特拉罕和喀山一样沿用其名称,但作为训练有素的精罗(希)叶卡捷琳娜二世表示:“诶,我偏不。”她坚持不使用这个取自突厥语(注1)的名称,而是从犄角旮旯里翻出了希腊人对克里米亚南部(甚至还是以局部代指全部这种烂活)的旧称陶里达/塔夫利(希腊语:Ταυρική)为其命名,并且以古希腊城市克森尼索(希腊语:Χερσόνησος)为现在的赫尔松命名,然而历史上真正的克森尼索根本就不在赫尔松,而在今天的塞瓦斯托波尔(注2),整个命名过程充满了张冠李戴和驴唇不对马嘴。
            看到这里,纹章里的双头鹰和东正教十字的来源也很明显了,就是在强调和东罗马帝国的联系,罗马人对克里米亚的统治从公元前1世纪持续到10世纪中期。在纹章描述中,也特别强调了双头鹰胸前的十字架是罗斯受洗时东罗马皇帝送的礼物(原文这里非常不敬的使用了“希腊皇帝”这一称呼,笑)。另外,该纹章也是在整个帝国盾徽中,为数不多到现在完全不再沿用的。
            盾徽顶部为“第二顶莫诺马赫王冠”,是1682年彼得大帝加冕时为其制作的(注3),现藏克里姆林宫军械库。

            注1:克里米亚源自Qırım,大多数研究人员相信这个词来自古老的突厥语的“护城河”,但也存在其他可能性。
            注2:塞瓦斯托波尔也是来自希腊语σεβαστός(庄严的)和πόλις(城市),按照希腊语念法应该接近“赛巴斯托波利斯”。
            注3:由于彼得当年是和其哥哥伊凡五世共治登基的,所以需要两顶王冠,原本的莫诺马赫王冠给了伊凡五世戴,只能给彼得做一顶新的。


            IP属地:河南6楼2024-12-25 19:09
            收起回复
              字词


              IP属地:江西来自Android客户端7楼2024-12-25 19:16
              回复
                基辅-弗拉基米尔-诺夫哥罗德大公国,从地域上讲,这部分地区包含了除圣彼得堡之外的俄罗斯五大古都,鉴于地区对罗斯人的重要性,我个人给其起了个不太严谨的名称:“罗斯本部”。
                基辅自不必说,罗斯众城之母,东斯拉夫人永远的龙兴之城,直至今日,该城市仍在书写着未知的故事,
                弗拉基米尔城建于990年或1108年,但在“长手”尤里(注1)将其扩建并在其子安德烈·博戈柳布斯基将弗拉基米尔-苏兹达尔大公国首都迁到此城时才开始繁荣。此后弗拉基米尔作为东北罗斯的经济政治文化中心,长期与西南罗斯中心的基辅争霸,直至蒙古人几乎彻底摧毁了弗拉基米尔,东北罗斯的重心才转至莫斯科。
                诺夫哥罗德,纵使论起历史基辅更为悠久,但作为罗斯人首都这方面来说,基辅仍要称诺夫哥罗德一声老大哥,这里因曾是诺夫哥罗德共和国的首都而一度非常兴盛,现在则是由于受到较少战火的摧残,是俄罗斯和乌克兰中世纪建筑数量最多的城市。
                由于这部分较为重要,内容也多,所以我准备详细讲一下三个城市的盾徽内容。


                IP属地:河南8楼2024-12-25 19:17
                回复
                  盾徽左侧是代表基辅的大天使米迦勒,这被认为是最后一任完整统治基辅公国的基辅大公姆斯季斯拉夫一世·弗拉基米罗维奇的纹章。然而,虽然至今基辅仍在使用该纹章,但其作为基辅纹章仅始于1782年(注2),是由叶卡捷琳娜二世决定的。该纹章在苏联时期被替换,直到1995年才重新使用。
                  盾徽右侧是代表弗拉基米尔的金色站立狮子,头戴王冠,手持十字架。该形象始于安德烈·博戈柳布斯基,最初是他的个人纹章,1781年被叶卡捷琳娜二世确定为弗拉基米尔总督区(包括后来的弗拉基米尔省)和弗拉基米尔市的盾徽。值得一提的是,在苏联时期,为了淡化王权和宗教要素,狮子头上的王冠被取下,手里的十字架则是换成了一根棍子,直到1992年恢复。
                  盾徽中间是诺夫哥罗德的纹章,两只黑熊支撑着金色的椅子,椅子上交叉放置着权杖和十字架;椅子上方是三烛台,上面蜡烛燃烧着,下面的蓝色边缘有两条相对的银鱼。诺夫哥罗德的纹章可能是罗斯最古老的纹章,即使在最开始的时候可能不长这样,其内容来由更是众说纷纭,至今仍没有定论。现在的纹章样式基本来源于1781年叶卡捷琳娜二世的敕令,但下方的两条银鱼是1859年才加进去的。(注3)
                  盾徽顶部就是大名鼎鼎的莫诺马赫王冠,最能代表罗斯的王冠,也是帝国皇冠之前最重要的冠冕。相传是东罗马皇帝,马其顿王朝的君士坦丁九世·莫诺马霍斯赠送给其外孙基辅大公弗拉基米尔·莫诺马赫(上文姆斯季斯拉夫一世·弗拉基米罗维奇的父亲)的礼物,然而,在君士坦丁九世去世时弗拉基米尔只有两岁,赠送王冠非常不合理。再考虑到其蒙古式的外形,因此历史学家倾向于其是在瓦西里三世时期制作的。该王冠现藏克里姆林宫军械库。
                  注1:姆斯季斯拉夫一世·弗拉基米罗维奇的孙子,因其积极参与南方罗斯诸国战事,而获得了“长手”(俄语:Долгорукий)的昵称。
                  注2:在此之前,基辅使用的是在罗斯文化中常见的射箭纹章,这在欧洲纹章学中被视为狂野好战的民族或战争地区的象征。
                  注3:这两条银鱼在诺夫哥罗德纹章上一直时隐时现,苏联时期删除了纹章中的座椅,但保留了熊和银鱼,1998年恢复纹章时却莫名其妙地删掉了银鱼,直到2010年,在市民的情愿下才把银鱼加了回去,而且变成了4条。
                  下图为18世纪以前的基辅盾徽和苏联时期的基辅和诺夫哥罗德盾徽




                  IP属地:河南9楼2024-12-25 19:19
                  回复
                    荷尔斯泰因-戈托普-罗曼诺夫家族,盾徽被分为两大部分,左侧是罗曼诺夫家族的纹章(注1):银色的背景配以红色的秃鹫,秃鹫手持一把金剑和一面小圆盾,盾上有一只黑色的小鹰;周围黑边上有4金4银共8个狮子头。盾徽右侧是荷尔斯泰因-戈托普家族纹章(注2),被分为了6个部分,左上头戴王冠,手持银斧的狮子是挪威纹章,象征奥尔登堡家族于1450年至1814年对挪威的统治;右上的两个蓝色狮子和左下的红白盾牌配3片荨麻叶和3根尖钉分别是石勒苏益格和荷尔斯泰因的纹章,代表奥尔登堡家族于 1460年至1865 年间统治石勒苏益格-荷尔斯泰因州;右下脖子上带着王冠的白鹅是施托尔曼公国的纹章,该公国是荷尔斯泰因的一部分;正下方骑着白马身着金色铠甲的骑士是迪特马尔申公国的纹章,该地区最初一直是荷尔斯泰因地区拥有较高自治权的农民共和国,直到1559年才被丹麦国王彻底征服;正中间的盾牌又被分为两个部分,左侧的金红条纹是奥尔登堡家族纹章;右侧的蓝底金色十字架是代尔门霍斯特纹章,该地区于1767年被叶卡捷琳娜二世买下,将其并入了奥尔登堡公国。
                    盾徽顶部是大公王冠,并不具体指某顶具体的王冠,这种样式的王冠在德意志地区相当常见,算是通用款式,现在的卢森堡大公盾徽上就是这种王冠。

                    注1:和大多数人的印象不同,罗曼诺夫家族的盾徽并不是双头鹰,而是如图展示的红色狮鹫。事实上,俄罗斯早期并没有家族纹章的传统,一向把代表俄罗斯国家的双头鹰作为家族纹章使用。19世纪下半叶,罗曼诺夫皇室谋求拥有自己的家族纹章,便以尼基塔·伊万诺维奇·罗曼诺夫(沙皇米哈伊尔的堂弟)的个人纹章为蓝本,制作了罗曼诺夫家族的纹章,并于1856年正式启用,由于当时已经是荷尔斯泰因-戈托普-罗曼诺夫家族,所以该纹章在帝国盾徽上从来没有单独出现过。
                    注2:荷尔斯泰因-戈托普家族的完整头衔为“石勒苏益格公爵,荷尔斯泰因公爵,迪特马尔申公爵和施托尔曼公爵”,但这些称号也被丹麦王室所使用,因为这些称号是公爵和国家的共同财产。戈托普分支对于神圣罗马帝国的荷尔斯泰因公国和丹麦王国的石勒苏益格公国具有世袭领土资格(德语:Landeshoheit)。弗雷德里克七世之后奥尔登堡主系绝嗣,丹麦王位被奥尔登堡的另一分支格吕克斯堡家族继承,奥尔登堡本家的奥尔登堡伯爵头衔则被彼得三世继承,后来他又分封给了自己的堂叔腓特烈·奥古斯特一世,并升格为奥尔登堡公爵。


                    IP属地:河南10楼2024-12-25 19:43
                    回复
                      芬兰大公国,红色盾牌配以戴着王冠的金色狮子,狮子右手持剑,左手持弯刀,周身点缀着8朵银色玫瑰。该形象于1581年左右由弗兰德斯人纪尧姆·博伊恩(法语:Guillaume Boyen)设计,此人曾在瑞典国王古斯塔夫一世和埃里克十四世手下任职,狮子源自福尔孔王朝(也称比耶博王朝)的纹章,8朵玫瑰则代表了芬兰的8个省(注1)。在瑞典时期,狮子只有右手持剑,左手代表了俄罗斯的弯刀是被狮子踩在脚下的,象征了瑞典对俄罗斯的军事胜利,俄罗斯征服瑞典后,原本踩在脚下的弯刀就被拿在了手里。
                      值得一提的是,在芬兰独立后的20世纪30年代一度有人因“芬兰根本没有狮子,为什么要用狮子做国徽”为理由要求将狮子换成更能代表北方的熊,但熊长时间以来都是俄罗斯的象征,所以遭到大量反对没有通过。
                      盾徽上的王冠是“芬兰王冠”,其特殊之处在于,这是一顶完全虚构的王冠,在现实中不曾存在过,也是俄罗斯帝国国徽中唯一虚构的王冠。推测是为了将芬兰大公国盾徽和其他盾徽保持一致才创造的。(想想也是,你一大公国什么档次,凭什么和其他王国一个待遇

                      注1:即奥布-比约尔内堡省、瓦萨省、维堡省、库奥皮奥省、新地省、圣米凯利省、塔瓦斯特胡斯省、乌勒奥堡省。


                      IP属地:河南11楼2024-12-25 19:51
                      回复
                        格鲁吉亚王国,盾徽被分为了6个象限。正中央的盾牌上是圣乔治屠龙的故事,因和莫斯科有着同样的主保圣人圣乔治而来,该形象至今仍在被格鲁吉亚国徽沿用(注1)。左上角是红底配以银色的奔马,左上和右下角,有八芒银星,这是高加索伊比利亚地区的纹章,该地区大致位于今天格鲁吉亚的北部和东部。右上角是金底配以绿色的喷火山,喷火山被两支黑色箭头交叉刺穿,这是卡特利地区的纹章,该地区是格鲁吉亚的核心区,位于该国的中部和东部。左下角是卡巴尔达地区的标志,为蓝色底配以两支交叉放置的银色箭头,中间带有红色新月的小金色盾牌,四周有三颗银色六角星,该地区(注2)大致位于今天俄罗斯的卡巴尔达-巴尔卡尔共和国。右下角是亚美尼亚纹章(亚美尼亚:我不配一个王国级纹章吗?),狮子的造型据传来源于奇里乞亚亚美尼亚王国的鲁本王朝(注3),该形象至今仍占据着亚美尼亚国徽四分之一的位置。正下方是代表着阿迪格和阿布哈兹的纹章:举着长毛骑黑马的切尔克斯人,该地区位于现在的阿迪格共和国和阿布哈兹共和国。
                        盾徽上方是“格鲁吉亚王冠”,实际上这并不是格鲁吉亚的传统冠冕,而是在1798年卡特利-卡赫季王国国王乔治十二世在向俄罗斯称臣后,由保罗一世赠送的。然而,仅仅3年后,保罗一世的继承者亚历山大一世便彻底吞并了卡特利-卡赫季王国,王冠也被从第比利斯送回了圣彼得堡。该王冠现藏克里姆林宫军械库。

                        注1:无论是被俄罗斯吞并之前还是现在,格鲁吉亚的圣乔治屠龙像都和莫斯科一样是红底骑白马,唯独在俄罗斯帝国时期改成黄底骑黑马,或许是为了将其与莫斯科区分开来。
                        注2:这里曾是切尔克斯人的土地,数千年来从来没有被完全征服过,直到19世纪,经过长达47年的高加索战争才彻底被纳入俄罗斯帝国版图。
                        注3:这不是大家所熟悉的亚美尼亚狮子,常见的背负十字架的狮子象征的是巴格拉图尼王朝,在今天的亚美尼亚国徽上也有表现。


                        IP属地:河南12楼2024-12-25 20:32
                        回复
                          很少能見到這樣高質量的帖子了


                          IP属地:陕西来自Android客户端13楼2024-12-26 00:58
                          回复
                            好,支持


                            IP属地:河南来自Android客户端14楼2024-12-26 09:01
                            回复
                              关于格鲁吉亚王国的盾徽,有人指出二楼的图里为什么圣乔治骑的是白马而不是后面所描述的黑马,这里统一回答一下。
                              个人倾向于是因为二楼的图是后人绘制的,并且产生了谬误,在俄罗斯帝国司法部的文件中明确写明了格鲁吉亚王国纹章中圣乔治骑的应为黑马(чёрном коне,图中是旧俄文,和现在的写法不太一样)。
                              此外,由俄国艺术家阿道夫·查理曼(Адольф Иосифович Шарлемань)绘制,且在1882年亚历山大三世亲自审批的盾徽版本中,圣乔治骑的也是黑马。
                              下图为阿道夫·查理曼绘制的盾徽原图,该图的原档现藏俄罗斯国家历史档案馆。


                              IP属地:河南15楼2024-12-26 09:21
                              回复