紫刘辉吧 关注:4,685贴子:216,649

回复:【开坑】彩云国物语秘抄【骸骨を乞う】(旺季篇)

只看楼主收藏回复

好棒!


IP属地:广西来自Android客户端230楼2015-05-10 02:58
回复
    好久没回来今天居然发现更新了!翻译官辛苦了~


    IP属地:北京来自iPad235楼2015-05-23 08:41
    收起回复
      P189-191
      “还没有问过你为什么活着啊。”
      被女人的诅咒逐渐腐蚀,然后就这样死去的人生。旺季所知道的戬华,是绝对不会做出这种事情的。无论发生什么事都微笑着支配一切的男人,怎么会就这样死了呢。
      大概这一切的一切,都掌握在那个黑影手中吧。无论是别人的手,还是戬华的命,自己都是抓不住的。
      但戬华还是暴露出自己的老态,日复一日,年复一年地在这座离宫中静静地等待死亡。——那时候,自己问戬华为了什么而活着,戬华是这样回答的:“……被看穿了吗。是啊,意识过来的时候,我就已经这么活下去了。”
      这是什么答案啊。旺季要用这双手杀了王。
      眼前的戬华,脸上并没有红晕。旺季既后悔,又从心底感到生气。他的面孔已经扭曲,手指加大了力度,然后第一次在戬华面前叫了他的名字:“戬华,为什么不杀了我,一直让我活到现在?!”
      戬华只是叹气,同时睁开了眼睛,一副心力交瘁的模样。
      旺季的手指上并没有传来声音。脸颊似乎被羽毛拂过一般。
      戬华的嘴唇瞬间弯起了微笑。
      “——”
      ……然后旺季慢慢地放下了手。房间里所有的蜡烛都被风吹灭了,瞬间伸手不见五指。
      这之后,旺季才反应过来,自己刚才干了什么。
      窗外传来大鸟振翅的声音,旺季抬起了头。
      在黑暗之中,旺季默默地把戬华弄乱的衣服一点点整理好了。视线边缘还能看到那个黑影静静地待在那里。
      弄完之后,旺季看了看那个黑影,然后走了出去。
      天快要亮了,旺季在凛冽的寒风中踽踽独行。走着走着,他突然停下来,静静地停在了角落。
      他望向天空,秋冬之际的星星零零散散地洒落在天际。
      秋天快要结束了,天也快要亮了。象征旺季的星座正在发生激烈的巨变。旺季的宝箱里也哗啦啦地掉了什么重要的东西。
      但是这次,已经什么都不会失去了。因为是自己亲手毁坏的。
      听到自己心底的声音——已经不会再逃避了。但是内心还是充满了失落。
      “——”
      旺季无声地哭着。自己的一半失去了。旺季那黑漆漆的宝箱。在宝箱里,藏着谁也不知道的宝物。无论输了多少次,无论失去了什么,无论谁先比他到了那个幽冥的世界,因为有这个宝箱支撑他,他才能不断不断地前进。
      旺季把戬华的命和最古老的宝物一起破坏掉了。——该怎么办才好呢。旺季自己也不知道。
      在自己的人生里,一定会有一些正确的做法,一些错误的选择。
      所以不能后悔。大概在这件事情上也是。但是旺季的前面已经没有路了。……要追逐的人,已经不存在于这个世界上了。因为是自己亲手,杀了那个人。
      那是一个月黑风高的夜晚。今后也一直会生活在天亮前的黑暗中吧。
      “旺季大人”
      即使这样。
      旺季看到了晏树。旺季擦干眼泪,走向前去。
      即使这样,旺季还是不得不向前走,无论多少次。自己一直都是这样做的。
      在没有戬华的世界的前方。
      戬华累了,走不动了。
      【为了什么而活着?】
      旺季似乎又听到了戬华的声音。


      238楼2015-05-26 13:08
      收起回复
        P192-194
        旺季经过了山家,走进了晦暗的森林中。这里有一条窄路,只有幸运的人才会看到。旺季背着莫邪慢慢地在这条羊肠小道上骑马。
        前方的黑暗中,又浮现出一张狐狸面具。那是一只用面具覆盖着上半脸,让人非常怀念的狐狸。旺季朝着那只狐狸走去。
        “旺季大人”
        狐狸总是等着迎接旺季……是啊,在另一个寒冷的夜晚也是如此。
        慢悠悠地,马儿逐渐靠近了狐狸……但是,旺季从马上摔了下来。
        几十年来从未在马上摔落的旺季,就这样掉了下来。
        狐狸伸出手抱住旺季衰老又弱小的身体。
        “……嗯……好累啊”旺季喃喃说道。
        虽然一直都这么累,但还是第一次说出来吧。
        但是,他已经不行了。如果没有人来迎接他的话,他就一步也动不了了。
        抱着旺季的晏树的手,沾满了猩红的血液。那并不是晏树的血,而是旺季的。
        “还不是因为你自己乱来。”晏树说。
        晏树这么一本正经地说话,旺季感觉怪怪的。透过狐狸面具,旺季看到了晏树那一本正经的脸,那扭曲着,戴着人类感情的脸。
        “你不觉得自己很过分吗,旺季大人。我这几个月来辛辛苦苦地照料你,又给你求医问药,连上朝也不去了。你是故意偷偷地溜出去的吧?到处都找不到你,我快要哭成泪人了呢。”
        “反正你去了朝廷也只会做坏事,不去也好。”
        “一点都不好嘛!”
        其实,晏树说的是很严肃的事情。属于他们的世界快要终结了。旺季微微笑了。
        是啊,属于他们的世界要终结了。旺季人生的尽头,快要来临了。
        ……旺季突然想起了陵王。
        他曾说过一定要死在花下做个风流鬼,于是无视了旺季和医师的劝告一个人跑掉了。
        阳春三月,才开了一半的樱花,在风的吹拂下纷纷扬扬地落下。听着旺季说“最讨厌樱花了”的陵王笑了。
        他说“我最喜欢樱花了。无论怎样残酷的现实,似乎都能在这樱花下看到一点点。”
        如果能一直在旺季你身边就好了。旺季的耳边传来这句傻乎乎的话。
        想起两人曾定下老死不相往来的约定,旺季笑了。
        陵王最后真的死在了樱花下。
        那阵吹落樱花的风,也吹掉了旺季宝箱中重要的事物。
        旺季的箱子里已经什么都不剩了……终于,旺季也迎来了这一时刻。无论之前失去了什么,终于,只剩下这幅皮囊了。
        (……真是过了好长好长的时间呢)
        自从戬华逝世以来,真的过了好长时间。
        那个时候,旺季的时间瞬间停止了……但是到了今天,旺季人生的时针又向前挪动了一点,连着之前没有移动的份一起。
        戬华会嘲笑他吗?居然舍弃掉唾手可得的事物,明明是伸出手来就能全部抓住的。
        但这就是旺季。还有一件事没有完成,就是这股热情不断驱策他前进。
        最后,旺季终于放弃了。对此旺季感到很高兴。
        【直到永远?】
        耳边传来了这句话。旺季意识到这个国家已经不需要自己了……从那天起他就知道了。
        前面的路,旺季已经走不下去了。
        “旺季大人,你还不能死啊”晏树像是祈祷一般地说道。
        然后他把旺季抱上马,像是要去哪里。
        “你还不可以死。旺季大人你不是最喜欢雪吗?我们一起去悠舜的那个庵里看雪吧。”
        那也不错啊,旺季笑了。
        雪簌簌地下着。雪停了之后,很快就会有好事发生哦。
        旺季听到晏树大声地呼喊着自己的名字。他,并不讨厌这个声音。
        突然,他又听到了大鸟拍打翅膀的声音……那是什么鸟呢。
        去庵里稍微休息一下吧,这么想着的旺季,静静地闭上了眼睛。


        239楼2015-05-27 12:13
        回复
          恭喜啊啊啊啊


          IP属地:广西来自iPhone客户端243楼2015-05-27 21:20
          回复
            庆贺完结!了却心中一个结


            IP属地:北京244楼2015-05-28 15:50
            回复
              恭喜完结~


              IP属地:福建来自Android客户端245楼2015-06-02 00:42
              回复
                竟然完了,彩云就这样没有了?作者也不续写了?楼主、层主辛苦了。


                IP属地:广东246楼2015-06-27 13:05
                回复
                  完结了啊~~~~~~~~~~~~~~~~
                  看来可以整理成册了。如果仙篇也更完了就好了。


                  247楼2015-07-26 01:49
                  收起回复
                    刚看完旺季篇的人有一句mmp一定要讲,第六妾妃居然是刘辉……啊啊啊我当年都看了些什么啊,雪姨算你狠,最后一本都不忘黑我刘辉男神……不过终于懂了为什么戟华他们说刘辉是王的最佳人选了……


                    IP属地:北京来自Android客户端248楼2017-07-17 19:31
                    收起回复
                      先马克后看


                      IP属地:广东来自Android客户端249楼2018-02-28 22:55
                      回复
                        240 241 242被吞了啊谁知道后续原文的能不能补一下


                        250楼2020-03-10 14:10
                        回复


                          IP属地:北京来自Android客户端251楼2020-06-17 00:13
                          回复