而继续观察可以发现,在三国杀中,“或”有时也能够代替“和”的意思:
孙策【激昂】:“当你使用【决斗】或红色【杀】指定目标后,或当你成为【决斗】或红色【杀】的目标后”
老王异【秘计】:“准备阶段或结束阶段”
凌统【旋风】:“当你于弃牌阶段弃置过至少两张牌,或当你失去装备区里的牌后”
神吕布【狂暴】:“当你造成或受到1点伤害后”
不难发现,这些描述中的“或”均为“和”的意思,老王异的秘计一回合可以触发两次,等同于谯周的“准备阶段与结束阶段”
于是我们可以做出初步判断:当“或”连接两个时机或条件时,表示的是“两者都”,相当于“和”;而当“或”连接的是两个行为时,表示的是“二选一”即两项选择
于是我们可以做出以下“或”和“/”的区分:
〖技能一》准备阶段或结束阶段,你可以摸两张牌或获得一名其他角色一张牌。
〖技能二》准备阶段/结束阶段,你可以摸两张牌/获得一名其他角色一张牌。
技能一中的第一个“或”连接了两个时机,按照我们之前的判断,视为“两者都”,因此技能一可以写成“准备阶段,你可以摸两张牌或获得一名其他角色一张牌;结束阶段,你可以摸两张牌或获得一名其他角色一张牌。”类似文言文中的互文现象
而技能二中的“/”表示一一对应,即“准备阶段,你可以摸两张牌;结束阶段,你可以获得一名其他角色一张牌。”



