昨天出了点状况,未更新,今日补上……
第二十三首:
大江千里
原文:月见(つきみ)れば ちぢに物(もの)こそ 悲(かな)しけれ わが身(み)ひとつの 秋(あき)にはあらねど
翻译:举目望明月,千愁萦我心。
秋光来万里,岂独照一人。
作者简介:大江千里(生卒年不详)宇多天皇时代的儒学家、歌人。平城天皇的皇子阿保亲王是他的祖父,在原业平是他的叔叔。自幼受家族的影响博学能文。宽平六年(894)奉宇多天皇之命,以白居易等人的诗句为范本,创作了《句题和歌》诗集,促进了中国古诗与和歌的交流,对日本的和歌尤其是《古今和各级》的形成起到了重大影响。
第二十三首:
大江千里
原文:月见(つきみ)れば ちぢに物(もの)こそ 悲(かな)しけれ わが身(み)ひとつの 秋(あき)にはあらねど
翻译:举目望明月,千愁萦我心。
秋光来万里,岂独照一人。
作者简介:大江千里(生卒年不详)宇多天皇时代的儒学家、歌人。平城天皇的皇子阿保亲王是他的祖父,在原业平是他的叔叔。自幼受家族的影响博学能文。宽平六年(894)奉宇多天皇之命,以白居易等人的诗句为范本,创作了《句题和歌》诗集,促进了中国古诗与和歌的交流,对日本的和歌尤其是《古今和各级》的形成起到了重大影响。